RJ-SUBS.CLOUD
催/眠ASMR-堕落のマッチ cover
RJ Subtitle Guide

RJ01071133 English Subtitles & AI Translation Guide

Get AI Audio Player Pro (Free)

Desktop player for Windows and macOS. Real-time AI translation with synced VTT and LRC subtitle rendering.

About RJ01071133

「久しぶりですね、おにーさん♪」 「二人で一緒に気持ちよくなって、堕ちるとこまで落ちましょう 暗くてどろどろした快楽の沼に、沈んでいきましょう……」 「ほぉら、甘くとろける快楽を……二人で貪りましょう」 本作品は、蠱惑のマッチの続編にあたる作品です。 続編の作品を出すのは今回が初めてだったので、 前作の『蠱惑のマッチ』を未試聴の方のために、 ・蠱惑のマッチの期間限定60%OFF割引 ・堕落のマッチの購入でサークル作品が50%OFFになるクーポン という割引キャンペーンを行わせて頂きます。 この割引は併用可能となっていますので、 割引期間内でしたら、堕落のマッチ1本分の価格で前作も入手することが可能になります。 前作未試聴で作品が気になっている方、催○音声に手を出してみたい方にお勧めです。 以下、作品の内容紹介です "あなた"に好意を抱くマッチ売りの少女が様々な香りを使って、気持ちよくしてくれる催○音声です。 危うい雰囲気の少女に愛されたい方にお勧めです。 催○音声が好きな方、ASMRが好きな方、耳を舐められたい方にお勧めです。 心地いい 『音』 が多数登場する催○音声なので、催○ASMRという名称となっています。 ほとんどの効果音がバイノーラル収録の、臨場感溢れる音となっています。 ※ASMRとは、Autonomous Sensory Meridian Responseの略。 聴覚や視覚からの刺激で、色々な快楽を得ること(耳かき、耳舐め、etc…) 安眠版(体験版)は、癒しの安眠音声としてお楽しみいただけます。 アダルトパートは、いつものような雰囲気で気持ちよくなることができます(ドライ) マッチ売りの少女役は、引き続き秋野かえで様となっています。 今作もスタジオでのダミーヘッドマイク収録となっています。 臨場感溢れる演技をお楽しみください。 全てのパートに何らかの 『音』 が使用されている作品ですので、 既存の催○音声で、イメージが上手くできない……といった方にもお勧めです。 ■男性向け収録内容■ 01 21:44 誘導-儀式の準備 02 13:11 深化-練香空間 03 12:22 アダルトパート-マッチ依存(ドライ) 04 12:19 アダルトパート-堕落のマッチ(ドライ) 05 04:06 解除 合計時間 63:40 安眠版 22:35 安眠版は(体験版)は、トラック01の誘導の終わりまで+αで安眠音声として視聴可能なトラックです。 視聴後は、そのまま眠る想定の音声となっています。 トラック01と02は固定です。 アダルトパートは03と04を通しで聴く想定で作っていますが、 03のみで04を飛ばしても聴けるようにはなっています。 音質は全て320kbpsのmp3となっています。 ※女性向け音声について※ 現時点で女性向けの音声は入っておりません。 データ追加をした場合アナウンスしますので、 女性向けの音声のみが目当ての方は購入をお控えください。 帽子屋のCi-enでは、登場キャラに関する設定や、 作品の世界観等、作中で語られていない情報を発信しています。 声の出演 : 男性向け……秋野かえで様 https://kaedeakinovo.wixsite.com/akinovoice 秋野様Ci-en https://ci-en.jp/creator/1579 : 女性向け……nit イラスト : 紗倉シホ様 https://twitter.com/_shihoncake_ 紗倉シホ様Ci-en https://ci-en.net/creator/369 スクリプト: nit 制作監修 : 帽子屋 http://boushiya.net 帽子屋Ci-en https://ci-en.jp/creator/1920

Dialogue and scene excerpts

Why RJ01071133 becomes hard to follow after the first few minutes

Short clips can hide subtitle problems. A long work such as 催/眠ASMR-堕落のマッチ cannot. Small timing errors accumulate across a 60 or 90 minute file, so a track that looked correct at the start is several lines behind by the final scene.

This guide covers RJ01071133 published by 帽子屋 and voiced by 秋野かえで. The themes indexed here are ASMR, トランス/暗示ボイス, バイノーラル/ダミヘ, 薬物 and 言葉責め. They are useful context when you decide how to prepare a subtitle track: dialogue density, scene changes, and the amount of ambient detail all affect how much timing control the player needs.

AI Audio Player Pro loads the original .vtt or .lrc track into the audio pipeline, translates each cue, and renders the Japanese line and the English line together. Because captions are drawn against the audio clock instead of a separate timer, the text stays aligned when you pause, seek, or listen through a long scenario track.

Play RJ01071133 with bilingual captions in three steps

STEP 01

Install the player

Download AI Audio Player Pro from the official page and finish the one-click setup.

STEP 02

Load audio and subtitles

Drag in your audio file and the matching .vtt or .lrc track. The player maps the timing automatically.

STEP 03

Turn on AI translation

Pick English as the target language and read synced bilingual captions line by line as you listen.

RJ01071133 subtitles: common questions

How do I stop RJ01071133 from drifting during long scenes?

Load a subtitle track whose timestamps match your edition of RJ01071133, then let the player follow the audio clock. If the whole file has a fixed offset, apply one global delay before editing individual lines.

Does RJ01071133 include official English subtitles?

If the release ships without English captions, that does not block playback. A subtitle-aware player can translate the existing Japanese timing for RJ01071133 without needing a second subtitle download.

Which subtitle format should I use with RJ01071133?

Start with the format that shipped with the release. If you are building a track by hand, VTT is the safer choice for pauses and scene notes; LRC is quicker for simple lyric-style timing.

Can AI Audio Player Pro translate RJ01071133 in real time?

Yes, the English line is generated as the track reaches each cue. For RJ01071133, keep the original Japanese line visible if you want to compare the translation with the performance in real time.

What themes does RJ01071133 cover?

The metadata for RJ01071133 lists ASMR, トランス/暗示ボイス, バイノーラル/ダミヘ, 薬物 and 言葉責め among its themes. The guide repeats them for context and does not claim ownership of the work or its cover art.

Who made RJ01071133 and who is in the cast?

催/眠ASMR-堕落のマッチ is attributed to 帽子屋 in the indexed metadata, with 秋野かえで listed for the voice cast. The guide does not host the audio or subtitle files.

More work guides

Browse nearby subtitle guides for other voice and ASMR works. More by 帽子屋. More voiced by 秋野かえで. Browse the full archive.

Further reading

Ready to hear RJ01071133 in English?

Real-time translation, synced VTT & LRC playback, and a clean bilingual subtitle view.

Get AI Audio Player Pro (Free)