RJ01078370 English Subtitles & AI Translation Guide
夏影プールサイド
Desktop player for Windows and macOS. Real-time AI translation with synced VTT and LRC subtitle rendering.
About RJ01078370
○ストーリー 夏休みの間、遠い地方の親戚の家で過ごす事になったあなた。 ある夏の暑い日に、特にやることもないので人気がない市民プールに行くと、 一人で泳いでいるかりんを見つける。 かりんは同世代がいる事が珍しく、 あなたを見つけるとすぐに話しかけてきたのだった。 エッチな事に関心があるかりんと夏休みを過ごす一夏の思い出。 ○キャラクター かりん 18歳 見た目は清楚な女の子だけど、周りに若い男がいないため恋愛経験がなく、 経験を積むために焦っている節がある。 主人公 20歳 夏の間遠い親戚の家で過ごす事になった主人公。 周りになにもなく、やることがないので 市民プールで泳ぐ事にした。彼女あり。 ○音声内容 ●(1).真夏の出会い -あらすじ- 主人公がプールに着くと、 一人だけプールで泳いでいるかりんを見つける。 かりんが主人公に気がつくと、 かりんが主人公に話しかけ、他愛もない話をする。 するとかりんは突然体を押し付け、 お兄さん(主人公)と話してると体が疼いてきた、 私の処女、もらってくれない?と彼女は囁いた。 再生時間:04:14 ●(2).更衣室に連れて行かれて... -あらすじ- 主人公は驚き、彼女がいるからそれは出来ないと断るも、 かりんは怯まなかった。 ずっとここの街にいると何もせずに一生を終えそうだから、 せめて一夏の夏の思い出を作りたいとせがむ。 こんな田舎のプール、滅多に人は来ないと水着を剥ぎ、 胸を露出させ主人公を誘う。 勃起した主人公のチンチンを触り、 こんな感じなんだと感触を確かめながら行為に至るのだった。 再生時間:35:32 ●(3).夜のプールの逢瀬 -あらすじ- 一線を超えてしまった主人公とかりん。 主人公は彼女がいるのにかりんを抱いてしまった罪悪感があり、 かりんを避けるようにプールに近づかないようにしていた。 しかし、たまたま歩いているとかりんに遭遇。 前は生でやっちゃったから今度はコンドーム買ってきたよ、 ローションも買った等、陽気なかりんに押されまた彼女と会う約束をしてしまう。 再生時間:21:23 ●(4)ラブホで慰めセックス -あらすじ- かりんと何度か関係をもった後、 突然主人公の彼女が遠くに就職すると言った理由で振られてしまう。 その事をかりんに伝えると、 私が慰めてあげるといい、落ち込んだ主人公をラブホに呼び出す。 今日はたっぷり慰めてあげるといい、ベッドではじめる。 (今日は安全日だから生でいいよと囁かれながら) 再生時間:24:04 ●(5).エピローグ 再生時間:05:02 総再生時間:01:30:15 【特典】 ○wavファイル、mp3ファイル ○パッケージイラスト、シナリオ付き -------------------------------------------------------------- 【シナリオ】 Merle様 【声優】 琴音有波様 【イラスト】 イラスト(人物、背景)はAIイラストを使用しております。 --------------------------------------------------------------
Why the translation for RJ01078370 feels disconnected from the audio
The translation itself is usually not the weak point in 夏影プールサイド. The weak point is the hand-off between the translated line and the audio clock. If the player advances text with its own timer, every pause, breath, and scene change pushes the English further away from the voice.
This guide covers RJ01078370 published by スタジオレイン and voiced by 琴音有波. The themes indexed here are 連続絶頂, 水着, 色仕掛け, 男性受け and 巨乳/爆乳. They are useful context when you decide how to prepare a subtitle track: dialogue density, scene changes, and the amount of ambient detail all affect how much timing control the player needs.
AI Audio Player Pro loads the original .vtt or .lrc track into the audio pipeline, translates each cue, and renders the Japanese line and the English line together. Because captions are drawn against the audio clock instead of a separate timer, the text stays aligned when you pause, seek, or listen through a long scenario track.
Play RJ01078370 with bilingual captions in three steps
Install the player
Download AI Audio Player Pro from the official page and finish the one-click setup.
Load audio and subtitles
Drag in your audio file and the matching .vtt or .lrc track. The player maps the timing automatically.
Turn on AI translation
Pick English as the target language and read synced bilingual captions line by line as you listen.
RJ01078370 subtitles: common questions
Can RJ01078370 be translated without uploading the audio?
AI Audio Player Pro is a desktop player. You open the audio and the matching subtitle track locally, choose English as the target language, and read the translated cues while RJ01078370 plays.
Does RJ01078370 include official English subtitles?
There is no separate English file guaranteed for RJ01078370. Load the Japanese .vtt or .lrc timing you already have, and let the player render an English line beside each cue.
Which subtitle format should I use with RJ01078370?
For a long voice work, VTT gives you clearer cue boundaries and is easier to inspect. LRC is fine for short, line-by-line tracks. Either way, do not convert formats unless the original timing survives the conversion.
Can AI Audio Player Pro translate RJ01078370 in real time?
AI Audio Player Pro reads each cue for RJ01078370 at its timestamp, translates it, and draws the result against the audio clock. That is what keeps the English text from sliding ahead during pauses or seeks.
What themes does RJ01078370 cover?
On this page, RJ01078370 is tagged with 連続絶頂, 水着, 色仕掛け, 男性受け and 巨乳/爆乳. Use those themes to decide whether the work matches your taste before you prepare a subtitle track.
Who made RJ01078370 and who is in the cast?
For RJ01078370, the indexed release information names スタジオレイン as the circle and 琴音有波 as the voice credit. Check the original store page for the authoritative credits.
More work guides
Browse nearby subtitle guides for other voice and ASMR works. More by スタジオレイン. More voiced by 琴音有波. Browse the full archive.
Further reading
- VTT vs LRC: Which Subtitle Format Works Best for ASMR Voice Works? Subtitle formats · 6 min read
- How to Fix Out-of-Sync VTT and LRC Subtitles in Long Audio Troubleshooting · 7 min read
- How Real-Time AI Translation Works for Japanese ASMR and Voice Works AI translation · 7 min read
- How to Load .VTT or .LRC Subtitles in a Desktop Audio Player How-to · 5 min read
Ready to hear RJ01078370 in English?
Real-time translation, synced VTT & LRC playback, and a clean bilingual subtitle view.