RJ01092251 English Subtitles & AI Translation Guide
メイドデリバリーを利用したら後輩がやってきた。
Desktop player for Windows and macOS. Real-time AI translation with synced VTT and LRC subtitle rendering.
About RJ01092251
【リリースから一週間は表示価格から15%OFF!】 メイドを派遣してくれるサービスを取り扱うお店『エンジェル・デイズ』。 メイドデリバリーを利用したあなたの目の前に現れたのは、なんと自分の後輩だった!? 恥ずかしそうにする後輩に、耳かき+αを要求するあなた。 最初は嫌がっていた後輩だったが… おや?後輩の様子が…? メイドによる耳かき、そして『変態さん向け』の癒し?のサービスをぜひご堪能あれ! ◇トラックリスト◇ Tr.01:ご主人様にご奉仕を…せ、先輩!? 【プロローグ】…約3分12秒 Tr.02:罵り耳かき…ですか? 【竹耳かき】【耳ふー】…約10分24秒 Tr.03:なんだか楽しくなってきたかも。 【ゴムブラシ耳かき】【耳ふー】…約13分08秒 Tr.04:先輩と早く…楽しみたかったんですから♪ 【ののじ耳かき】【梵天】【耳ふー】…約16分42秒 Tr.05:あーあ、堕ちちゃった…ざっこい先輩。 【スライム耳かき】【耳ふー】…約20分08秒 Tr.06:時々罵り台詞ありの耳かきおまけパート …約10分19秒 ※いろいろな罵り台詞を囁きながら耳かきするおまけパート ※【竹耳かき】【梵天】【スライム耳かき】です。 ※全て両耳同時耳かきです! Tr.07:ループ用音源 …約1時間26秒 ※Tr.01とTr.06以外を繋げたループ用音源。 お休みの際にループ再生してご使用ください! 【総収録時間:約2時間14分19秒】 ◎文字無しイラスト・文字ありジャケット画像の2種同梱! ≪こんな人におすすめ≫ *耳かき音声が好き! *色んな耳かき音を楽しみたい! *可愛い女の子に罵られたい! *女の子がだんだんとSに目覚めていく話が好き! *後輩タイプが好き! *囁きボイスが好き! *メイドさんが好き! *両耳同時耳かきが好き! ※バイノーラルマイクで収録しています。 視聴の際はイヤホン・ヘッドホンを使用して聴いてください。 ※音声・画像ともに二次配布・転載等を禁止します。 ※AI学習なども禁止。
Dialogue and scene excerpts
- エンジェル・デイズ
- 変態さん向け
Why RJ01092251 still has no readable English subtitles
Many copies of RJ01092251 ship with Japanese timing data but no readable English track. Without a player that understands that timing, the only option is a second screen with machine translation, and the result is never lined up with the performance.
This guide covers RJ01092251 published by SWEETHOLIQUE and voiced by 犬塚いちご. The themes indexed here are ASMR, バイノーラル/ダミヘ, 先輩/後輩, メイド and 日常/生活. They are useful context when you decide how to prepare a subtitle track: dialogue density, scene changes, and the amount of ambient detail all affect how much timing control the player needs.
AI Audio Player Pro loads the original .vtt or .lrc track into the audio pipeline, translates each cue, and renders the Japanese line and the English line together. Because captions are drawn against the audio clock instead of a separate timer, the text stays aligned when you pause, seek, or listen through a long scenario track.
Play RJ01092251 with bilingual captions in three steps
Install the player
Download AI Audio Player Pro from the official page and finish the one-click setup.
Load audio and subtitles
Drag in your audio file and the matching .vtt or .lrc track. The player maps the timing automatically.
Turn on AI translation
Pick English as the target language and read synced bilingual captions line by line as you listen.
RJ01092251 subtitles: common questions
Where can I find English subtitles for RJ01092251?
This page does not host subtitle files. It explains how to load the .vtt or .lrc timing that ships with RJ01092251 into AI Audio Player Pro and translate each line into English while the audio plays.
Does RJ01092251 include official English subtitles?
English support depends on the edition of RJ01092251. When only Japanese subtitles are present, the player can translate those cues line by line as the track plays.
Which subtitle format should I use with RJ01092251?
The extension matters less than the timing. Pick the .vtt or .lrc track that matches your copy of the work, confirm the first and last cue, then load it into a player that reads the file's own timestamps.
Can AI Audio Player Pro translate RJ01092251 in real time?
The translation happens while RJ01092251 plays, driven by the subtitle timing rather than a separate scrolling timer. Short cues may have less context, so check names and unusual terms in the bilingual view.
What themes does RJ01092251 cover?
RJ01092251 is indexed with ASMR, バイノーラル/ダミヘ, 先輩/後輩, メイド and 日常/生活. Those labels help you judge the pacing and the kind of subtitle timing the track is likely to need, but they are not a substitute for the release page.
Who made RJ01092251 and who is in the cast?
The circle credited for RJ01092251 is SWEETHOLIQUE, and the cast listing names 犬塚いちご. This site only indexes that public metadata for the subtitle guide.
More work guides
Browse nearby subtitle guides for other voice and ASMR works. More by SWEETHOLIQUE. More voiced by 犬塚いちご. Browse the full archive.
Further reading
- VTT vs LRC: Which Subtitle Format Works Best for ASMR Voice Works? Subtitle formats · 6 min read
- How to Fix Out-of-Sync VTT and LRC Subtitles in Long Audio Troubleshooting · 7 min read
- How Real-Time AI Translation Works for Japanese ASMR and Voice Works AI translation · 7 min read
- How to Load .VTT or .LRC Subtitles in a Desktop Audio Player How-to · 5 min read
Ready to hear RJ01092251 in English?
Real-time translation, synced VTT & LRC playback, and a clean bilingual subtitle view.