RJ-SUBS.CLOUD
【ASMR】物静かな加賀さんが耳かきをしてくれることになりました。 cover
RJ Subtitle Guide

RJ01096949 English Subtitles & AI Translation Guide

Get AI Audio Player Pro (Free)

Desktop player for Windows and macOS. Real-time AI translation with synced VTT and LRC subtitle rendering.

About RJ01096949

================================ タイトル 【ASMR】物静かな加賀お姉さんが耳かきをしてくれることになりました。 あらすじ(紹介文) 「私が耳かき致します。」一見不愛想な加賀さん、だけど優しく耳掃除をしてくれます。 口数は少ないけれどこの静かな優しい時間を是非共に過ごしてはいかがでしょうか…♪ 【収録音の種類】 ・耳マッサージ(オイル系) ・深呼吸(スーハー系) ・耳かき(サクサク、カリカリ系) ・梵天系 ・添い寝吐息 など… ープロローグー 「穏やか……この潮風が吹く中…私がこの鎮守府に来て何年になるかしら。」 私の名前は加賀この鎮守府で航空母艦一航戦として配属されているわ この世界では日々海の敵との海戦で明け暮れているの。 そんな中私は経験も長いことから、全線を任されることが多いのだけれど… 戦闘が無かったような穏やかな海を見ていると 『…やっぱりできるものなら戦闘は避けたいものね。』 でも、この行ったり来たりする波を見ているといつも思うわ。 私達艦娘が(※かんむす=艦隊で任務を務めている娘の事) 出撃、帰還を繰り返すのとどこか似ている気がすると。 私はいつか平和な日が来ると信じて今日も任務に努めるわ。 「…と私としたことが油を売っていてはダメね。」 今日はお昼から提督の秘書をする任務があるのだから。 ノック音:コンコン… 「失礼致します。提督。ミーティングの時間…とどうしましたか?…なんだ。寝ているだけの様ね」 …気持ちよさそうに寝ているわね 提督はいつも指令室にいるけれど…何時休息を取っているのかしら。 あとで聞いてみようかしら… 「あ、すみません起こしてしまいましたか?」 私はさっき思った事を提督に聞いてみた。 なんでも、休憩やリフレッシュの仕方が分からないみたい。 だから私はそんな提督に提案したわ 『私が耳かき致します。』と…。 私、加賀の不器用な耳かき…是非堪能下さい。 「…大丈夫。耳かき棒ぶっ刺したりしないわ。」 ※よりご堪能いただけるよう、イヤホン・ヘッドホンのご使用を推奨いたします。 〇艦娘登場キャラ〇 加賀さん、赤城さん、北上さん、大井っち イラストのみ⇒鳳翔さん、雷ちゃん、電ちゃん 【収録内容】 ・本編:wav ・動画版:wmv ・挿絵イラスト12枚+おまけ ・表紙イラスト 注意 ・機材の都合上により、ノイズ除去を行いましたが、取り切れていない部分がありますが不具合ではありません。 【総収録時間】 ・全編 約1時間 ・ファイルはwav(最高音質1536kbps)です。 ●トラック別も収録●(全2トラック) トラック1:日常シーン(11:06) 「そろそろ提督の秘書任務の時間ね」 トラック2:耳かき本編(50:45) 「私がリフレッシュ方法を提案いたします。」 「耳かきを致しましょう。」 ★おまけトラック★ ・右耳場面のみ(16:49) ・左耳場面のみ(24:30) 【こだわった所】 ・耳かきは物語の中の一つの様な制作に励みました。 ・ストーリーをより、楽しんでいただくため挿絵イラスト複数枚制作いたしました。 ・本作品は耳かきSEもですが、物語の中にある波の音、足音などを入れて ドラマCDみたいにシーンが分かる様工夫をいたしました。 【制作担当】 CV:未空大実 耳かき/SE音響編集:未空大実 イラスト・企画・編集・シナリオ監督:妖精タヌモチ シナリオ:鷹村マルシェ イラスト彩色協力:つりぃかんぱら ――――――――――――――――――――――――――――― 使用素材 BGM・SE MusMusさん( https://musmus.main.jp/ ) 甘茶の音楽工房さん( https://amachamusic.chagasi.com/ ) 効果音ラボさん( https://soundeffect-lab.info/ ) 他有料購入品 ―――――――――――――――――――――――――――― 制作:たぬきこうぼう 監督:妖精タヌモチ InstagramID @youseitanumoti 企画:かんぱらつりぃ twitterID @kanpatree2 台本:鷹村マルシェ twitterID @marchetakamura 声優:未空大実(みそらひろみ) たぬきこうぼう Ci-en: https://ci-en.dlsite.com/creator/11439 この物語はフィクションです。 登場する人物・団体・名称等は架空であり、実在のものとは関係ありません。 ・当作品の画像、音源等の無断転載・無断使用を固く禁じます。 This story is a work of fiction. The characters, organizations, names, etc. appearing in this story are fictitious and are not related to any real person or entity. Unauthorized reproduction prohibited. Thank you.

Dialogue and scene excerpts

Why the translation for RJ01096949 feels disconnected from the audio

The translation itself is usually not the weak point in 【ASMR】物静かな加賀さんが耳かきをしてくれることになりました。. The weak point is the hand-off between the translated line and the audio clock. If the player advances text with its own timer, every pause, breath, and scene change pushes the English further away from the voice.

This guide covers RJ01096949 published by たぬきこうぼう. The themes indexed here are ASMR, 癒し, 健全, 純愛 and 日常/生活. They are useful context when you decide how to prepare a subtitle track: dialogue density, scene changes, and the amount of ambient detail all affect how much timing control the player needs.

AI Audio Player Pro loads the original .vtt or .lrc track into the audio pipeline, translates each cue, and renders the Japanese line and the English line together. Because captions are drawn against the audio clock instead of a separate timer, the text stays aligned when you pause, seek, or listen through a long scenario track.

Play RJ01096949 with bilingual captions in three steps

STEP 01

Install the player

Download AI Audio Player Pro from the official page and finish the one-click setup.

STEP 02

Load audio and subtitles

Drag in your audio file and the matching .vtt or .lrc track. The player maps the timing automatically.

STEP 03

Turn on AI translation

Pick English as the target language and read synced bilingual captions line by line as you listen.

RJ01096949 subtitles: common questions

Can RJ01096949 be translated without uploading the audio?

AI Audio Player Pro is a desktop player. You open the audio and the matching subtitle track locally, choose English as the target language, and read the translated cues while RJ01096949 plays.

Does RJ01096949 include official English subtitles?

There is no separate English file guaranteed for RJ01096949. Load the Japanese .vtt or .lrc timing you already have, and let the player render an English line beside each cue.

Which subtitle format should I use with RJ01096949?

For a long voice work, VTT gives you clearer cue boundaries and is easier to inspect. LRC is fine for short, line-by-line tracks. Either way, do not convert formats unless the original timing survives the conversion.

Can AI Audio Player Pro translate RJ01096949 in real time?

AI Audio Player Pro reads each cue for RJ01096949 at its timestamp, translates it, and draws the result against the audio clock. That is what keeps the English text from sliding ahead during pauses or seeks.

What themes does RJ01096949 cover?

On this page, RJ01096949 is tagged with ASMR, 癒し, 健全, 純愛 and 日常/生活. Use those themes to decide whether the work matches your taste before you prepare a subtitle track.

Who made RJ01096949 and who is in the cast?

For RJ01096949, the indexed release information names たぬきこうぼう as the circle and an unlisted cast as the voice credit. Check the original store page for the authoritative credits.

More work guides

Browse nearby subtitle guides for other voice and ASMR works. More by たぬきこうぼう. Browse the full archive.

Further reading

Ready to hear RJ01096949 in English?

Real-time translation, synced VTT & LRC playback, and a clean bilingual subtitle view.

Get AI Audio Player Pro (Free)