RJ01120115 English Subtitles & AI Translation Guide
モンスター娘に襲われるASMR~デュラハンのアイリー編~ KU-100/フォーリーサウンド【ルート分岐あり】
Desktop player for Windows and macOS. Real-time AI translation with synced VTT and LRC subtitle rendering.
About RJ01120115
『頭と胴体が離れているデュラハンならではの、オネショタプレイ!』 モンスター娘のことを知り尽くしたスタッフ「人間以外」によるASMR! モンスター娘の生態をじっくり熟慮した妥協のない設定と、モンスター娘ならではの音声体験にとことんこだわりました! 原作・プロット・シナリオ監修:【折口良乃】 シナリオ:【サイトーマサト】 イラスト:【コノシゲ】 CV:【大久保四子】 「自由自在な『頭』による耳舐め」 「長い髪を使った、髪コキ」 「積極的な『胴体』による騎乗位セックス」 などの頭と胴体が離れているデュラハン娘独自の音声体験ができます。 本作は、従来作に比べて「おねショタ要素」を強化。 鎧(アーマー)に身を包んだエッチなデュラハンと、いたいけな少年のプレイを、 臨場感たっぷりにお楽しみいただけます。 発情した身体に振り回されたデュラハンの「オホ声」や、低音から高音まで使った「嬌声」も必聴です。 モンスター娘特有の「敗北」を表現するために【ルート分岐】をご用意しました。 ルート分岐後のシーンに「斬首される効果音」が含まれていますので、苦手な方、健康状態に不安がある方はご注意ください。 ※※※フォルダを分けており苦手な方は回避できます※※※ 全編バイノーラルマイク【KU-100】を使用。 【フォーリーサウンド】です。 今作も希望が多いセリフ台本を封入しています。 I enclosed the script.
Track list · 約2時間4分
- 出会い ~ドジっ子首無し騎士~5:31
- 耳舐め ~どこでも自由自在~17:25
- フェラ ~髪コキ、生首フェラ~18:20
- 性交 ~身体は無抵抗~23:28
- 休憩 ~生首だっこ~4:40
- ヘッドマッサージ ~デュラハン式洗髪~8:19
- 二回戦 ~デュラハン式騎乗位~15:54
- 【ルート分岐】質問 ~お屋敷から帰れない~5:03
- 【従者ルート】不死の生首とセックス ~デュラハンのお世話係~16:59
- 【斬首ルート】永遠の儀式 ~首無しの仲間入り~8:49
Dialogue and scene excerpts
- 頭と胴体が離れているデュラハンならではの、オネショタプレイ!
- 人間以外
- 自由自在な『頭
Why RJ01120115 drifts out of sync in a normal player
A normal media player will open the audio for モンスター娘に襲われるASMR~デュラハンのアイリー編~ KU-100/フォーリーサウンド【ルート分岐あり】, but it treats the sidecar subtitle as an unrelated text file. The voice keeps playing while the caption sits on the wrong line, so the first minute looks fine and the next ten minutes do not.
This guide covers RJ01120115 published by 人間以外 and voiced by 大久保四子. The themes indexed here are ASMR, 人外娘/モンスター娘, おねショタ, ファンタジー and 異種えっち. They are useful context when you decide how to prepare a subtitle track: dialogue density, scene changes, and the amount of ambient detail all affect how much timing control the player needs.
AI Audio Player Pro loads the original .vtt or .lrc track into the audio pipeline, translates each cue, and renders the Japanese line and the English line together. Because captions are drawn against the audio clock instead of a separate timer, the text stays aligned when you pause, seek, or listen through a long scenario track.
Play RJ01120115 with bilingual captions in three steps
Install the player
Download AI Audio Player Pro from the official page and finish the one-click setup.
Load audio and subtitles
Drag in your audio file and the matching .vtt or .lrc track. The player maps the timing automatically.
Turn on AI translation
Pick English as the target language and read synced bilingual captions line by line as you listen.
RJ01120115 subtitles: common questions
Why does RJ01120115 lose subtitle sync after a few minutes?
Most players advance captions with a separate timer. Once the audio pauses or the scene changes, that timer and the voice track drift apart. A player that renders each cue against the audio clock keeps RJ01120115 aligned for the whole file.
Does RJ01120115 include official English subtitles?
Not every release includes an English track. If your copy of RJ01120115 has a Japanese subtitle file, the player can use its timing and show an English translation next to each original line.
Which subtitle format should I use with RJ01120115?
Use a .vtt or .lrc file whose timestamps match your audio edition. VTT is more comfortable for long scenario tracks because each cue has an explicit end time. LRC is compact and works well when the line timing is already accurate.
Can AI Audio Player Pro translate RJ01120115 in real time?
Yes. The player translates subtitle cues as they are reached and keeps the English line aligned with the original Japanese line for RJ01120115. Quality depends on the source track and the context available in each cue.
What themes does RJ01120115 cover?
The indexed themes for RJ01120115 are ASMR, 人外娘/モンスター娘, おねショタ, ファンタジー and 異種えっち. They are shown as context only; the guide does not host or redistribute the work itself.
Who made RJ01120115 and who is in the cast?
RJ01120115 is listed as published by 人間以外 with 大久保四子 credited. Titles, IDs, cover images, and cast information belong to their respective rights holders.
More work guides
Browse nearby subtitle guides for other voice and ASMR works. More by 人間以外. More voiced by 大久保四子. Browse the full archive.
Further reading
- VTT vs LRC: Which Subtitle Format Works Best for ASMR Voice Works? Subtitle formats · 6 min read
- How to Fix Out-of-Sync VTT and LRC Subtitles in Long Audio Troubleshooting · 7 min read
- How Real-Time AI Translation Works for Japanese ASMR and Voice Works AI translation · 7 min read
- How to Load .VTT or .LRC Subtitles in a Desktop Audio Player How-to · 5 min read
Ready to hear RJ01120115 in English?
Real-time translation, synced VTT & LRC playback, and a clean bilingual subtitle view.