RJ-SUBS.CLOUD
『犬好きな私。飼い主は私のはずなのに。 妄想の中じゃ君をうまく躾けられなくて。困る』《はぷらん あふたーざっと》~M性感嬢のひとり語り、ひとりエッチ~ cover
RJ Subtitle Guide

RJ01147016 English Subtitles & AI Translation Guide

Get AI Audio Player Pro (Free)

Desktop player for Windows and macOS. Real-time AI translation with synced VTT and LRC subtitle rendering.

About RJ01147016

【プレイ内容】 ヒロインボイスは「秋宮凛」さん 彼女の繊細なお芝居と「ガチ惚れ注意」の癒やしパワー マイナスイオンを感じる美声が乱れていく… 普段はクールな美少女が繊細で純情な心の声で色んな事を妄想しながら… 誰もいない静かな家の中で羞恥心を忘れた本気のおなにー 溢れて止まらないイキ潮… 部屋中、ベッド、姉の部屋までびしょぬれにしても…やめられない。 「渋谷M性感 気になるアノ娘のSなトコ」 氷花 体験談 https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01111959.html 今作は「はぷらん」シリーズのその後を描いたスピンオフ作品です ですが、本編を見ていない方でも問題なくお楽しみ頂けます M性感にやってくる「おじさん」たちを四つん這いにさせ・・・ 首輪とリードをつけ・・・犬のようにしつけをしてきた美人若手女王様 駄目な犬を叱り ヨダレを垂らして待てをする犬を相手に・・・ クールで格好いいM男たちの女神様ともてはやされる彼女の・・・ すがお。年相応の女の子の一面。 是非、ゆったりと寛ぎながら… 美少女の赤裸々な妄想ボイスとガチ逝きおなにーをお楽しみ下さい ~妄想バター犬~ ・乳首おなにー ・クリトリス弄くりおなにー ・指入れ手マン潮吹きおなにー ・毛筆ぺろぺろふぇら ~妄想発情犬SEX~ ・異物挿入おなにー ・正常位&バック雌犬交尾おなにー ・連続絶頂

Track list · 約43分

  1. 【 本編】 誰もいない静かな家で・・・本気のひとりえっち33:05
  2. 【ボーナストラック 冒頭10分無料】【男性主観】「M男調教コース」氷花のお仕事風景10:00

Dialogue and scene excerpts

Why RJ01147016 still has no readable English subtitles

Many copies of RJ01147016 ship with Japanese timing data but no readable English track. Without a player that understands that timing, the only option is a second screen with machine translation, and the result is never lined up with the performance.

This guide covers RJ01147016 published by 「BLUE Clover PROJECT」 and voiced by 秋宮凛. The themes indexed here are ASMR, 女性視点, おもちゃ, 道具/異物 and ツンデレ. They are useful context when you decide how to prepare a subtitle track: dialogue density, scene changes, and the amount of ambient detail all affect how much timing control the player needs.

AI Audio Player Pro loads the original .vtt or .lrc track into the audio pipeline, translates each cue, and renders the Japanese line and the English line together. Because captions are drawn against the audio clock instead of a separate timer, the text stays aligned when you pause, seek, or listen through a long scenario track.

Play RJ01147016 with bilingual captions in three steps

STEP 01

Install the player

Download AI Audio Player Pro from the official page and finish the one-click setup.

STEP 02

Load audio and subtitles

Drag in your audio file and the matching .vtt or .lrc track. The player maps the timing automatically.

STEP 03

Turn on AI translation

Pick English as the target language and read synced bilingual captions line by line as you listen.

RJ01147016 subtitles: common questions

Where can I find English subtitles for RJ01147016?

This page does not host subtitle files. It explains how to load the .vtt or .lrc timing that ships with RJ01147016 into AI Audio Player Pro and translate each line into English while the audio plays.

Does RJ01147016 include official English subtitles?

English support depends on the edition of RJ01147016. When only Japanese subtitles are present, the player can translate those cues line by line as the track plays.

Which subtitle format should I use with RJ01147016?

The extension matters less than the timing. Pick the .vtt or .lrc track that matches your copy of the work, confirm the first and last cue, then load it into a player that reads the file's own timestamps.

Can AI Audio Player Pro translate RJ01147016 in real time?

The translation happens while RJ01147016 plays, driven by the subtitle timing rather than a separate scrolling timer. Short cues may have less context, so check names and unusual terms in the bilingual view.

What themes does RJ01147016 cover?

RJ01147016 is indexed with ASMR, 女性視点, おもちゃ, 道具/異物 and ツンデレ. Those labels help you judge the pacing and the kind of subtitle timing the track is likely to need, but they are not a substitute for the release page.

Who made RJ01147016 and who is in the cast?

The circle credited for RJ01147016 is 「BLUE Clover PROJECT」, and the cast listing names 秋宮凛. This site only indexes that public metadata for the subtitle guide.

More work guides

Browse nearby subtitle guides for other voice and ASMR works. More by 「BLUE Clover PROJECT」. More voiced by 秋宮凛. Browse the full archive.

Further reading

Ready to hear RJ01147016 in English?

Real-time translation, synced VTT & LRC playback, and a clean bilingual subtitle view.

Get AI Audio Player Pro (Free)