RJ01167820 English Subtitles & AI Translation Guide
強○悪堕ち勇者の最愛の仲間性奴○化調教~女騎士お姉さんルート~
Desktop player for Windows and macOS. Real-time AI translation with synced VTT and LRC subtitle rendering.
About RJ01167820
本作はドSの方向けの音声作品です。 勇者であるあなたと、同じパーティの仲間であり姉のような存在でもある強く美しく気高い女騎士「セシリア」は両想いで、恋人同士になるのも時間の問題だったが、勇者は魔王に敗北し最低な外道に強○的に悪堕ちさせられてしまう呪いを掛けられてしまいます。 魔王との戦いで消耗していたセシリアは抵抗する事も出来ずに、勇者に無理やりファーストキスや処女を奪われてしまいます。 当然セシリアは表面上は嫌がりますが、内心では心の底から愛している人にエッチな事をされてしまうという事実にどうしようも無く興奮し、異常な状況を受け入れ始めてしまいます。 あなたを満足させる事が出来れば呪いを解く事が出来ると気付いたセシリアは、外道に堕とされてしまったあなたを救うために、一時的にあなたの性奴○になり、あなたの劣情を全て受け止める事を決意します。 しかしあなたは、もういい大人の女性であり、誇り高い騎士でもあり、おまけに性の知識にも疎い初心なセシリアにとってとても耐えられない、正気ではいられないような屈辱的な命令を次々と下します。 それでもセシリアはあなたのために、本気で嫌がりながらも、こんな醜態を晒すくらいなら潔く死んだ方がましだと思うような屈辱的な扱いを受けても、いつか元の優しいあなたに戻ってくれると信じて耐え続け、徐々に真正のマゾヒストの雌豚に堕ちてしまいます。 ですが、あなたは魔王の呪いに操られているだけなので、セシリアがどれだけ人間以下の最低に醜態を晒す事になってしまったとしても、あなたは何も悪くはありません。 セシリアがあなたにかけられた呪いを解いてくれるその時までは、羞恥と屈辱に身体を震わせ、泣き叫び、その内に快楽に顔を歪ませながら最愛のあなたとの変態行為を心の底から楽しむセシリアの姿を存分にお楽しみ下さい。 下記のような願望を持つ、男性の方向けの同人音声作品です。 ・「自分は今呪いで悪堕ちさせられてしまっている(という設定)ので女の子に酷い扱いをしてしまっても仕方ない」という大義名分を得た状態で、何の罪悪感も無く自分を心から愛してくれている女性に、屈辱的な変態プレイを強要したい人。 ・自分のために高貴な身分のプライドの高いヒロインが屈辱的な責めに必死に耐える姿を見たい人。
Dialogue and scene excerpts
- セシリア
- 自分は今呪いで悪堕ちさせられてしまっている(という設定)ので女の子に酷い扱いをしてしまっても仕方ない
Why RJ01167820 still has no readable English subtitles
Many copies of RJ01167820 ship with Japanese timing data but no readable English track. Without a player that understands that timing, the only option is a second screen with machine translation, and the result is never lined up with the performance.
This guide covers RJ01167820 published by ヒット&アウェイ and voiced by 篠守ゆきこ. The themes indexed here are 王子様/王子系, お姉さん, おもらし, 快楽堕ち and 純愛. They are useful context when you decide how to prepare a subtitle track: dialogue density, scene changes, and the amount of ambient detail all affect how much timing control the player needs.
AI Audio Player Pro loads the original .vtt or .lrc track into the audio pipeline, translates each cue, and renders the Japanese line and the English line together. Because captions are drawn against the audio clock instead of a separate timer, the text stays aligned when you pause, seek, or listen through a long scenario track.
Play RJ01167820 with bilingual captions in three steps
Install the player
Download AI Audio Player Pro from the official page and finish the one-click setup.
Load audio and subtitles
Drag in your audio file and the matching .vtt or .lrc track. The player maps the timing automatically.
Turn on AI translation
Pick English as the target language and read synced bilingual captions line by line as you listen.
RJ01167820 subtitles: common questions
Where can I find English subtitles for RJ01167820?
This page does not host subtitle files. It explains how to load the .vtt or .lrc timing that ships with RJ01167820 into AI Audio Player Pro and translate each line into English while the audio plays.
Does RJ01167820 include official English subtitles?
English support depends on the edition of RJ01167820. When only Japanese subtitles are present, the player can translate those cues line by line as the track plays.
Which subtitle format should I use with RJ01167820?
The extension matters less than the timing. Pick the .vtt or .lrc track that matches your copy of the work, confirm the first and last cue, then load it into a player that reads the file's own timestamps.
Can AI Audio Player Pro translate RJ01167820 in real time?
The translation happens while RJ01167820 plays, driven by the subtitle timing rather than a separate scrolling timer. Short cues may have less context, so check names and unusual terms in the bilingual view.
What themes does RJ01167820 cover?
RJ01167820 is indexed with 王子様/王子系, お姉さん, おもらし, 快楽堕ち and 純愛. Those labels help you judge the pacing and the kind of subtitle timing the track is likely to need, but they are not a substitute for the release page.
Who made RJ01167820 and who is in the cast?
The circle credited for RJ01167820 is ヒット&アウェイ, and the cast listing names 篠守ゆきこ. This site only indexes that public metadata for the subtitle guide.
More work guides
Browse nearby subtitle guides for other voice and ASMR works. More by ヒット&アウェイ. More voiced by 篠守ゆきこ. Browse the full archive.
Further reading
- VTT vs LRC: Which Subtitle Format Works Best for ASMR Voice Works? Subtitle formats · 6 min read
- How to Fix Out-of-Sync VTT and LRC Subtitles in Long Audio Troubleshooting · 7 min read
- How Real-Time AI Translation Works for Japanese ASMR and Voice Works AI translation · 7 min read
- How to Load .VTT or .LRC Subtitles in a Desktop Audio Player How-to · 5 min read
Ready to hear RJ01167820 in English?
Real-time translation, synced VTT & LRC playback, and a clean bilingual subtitle view.