RJ01175420 English Subtitles & AI Translation Guide
【○問チャレンジ!】水責めオンリー実演音声
Desktop player for Windows and macOS. Real-time AI translation with synced VTT and LRC subtitle rendering.
About RJ01175420
あらすじ 大好きな水責めをしてもらうマゾ女のえがなぐ。いつものようにプレイを終えるも物足りなさを感じていると、「ウォーターボーディング」という水責めについて教えてもらい、さっそく試してみることに……。 「えへへ、なんか…正直、こんなタオルとペットボトルの水だけでそんな苦しいとは思えないっていうか…さっきの方が水もいっぱいあったし…あんまり良い反応できなかったらごめんなさいっ」 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 1.はじめに(00:22) これからしてもらうことについて楽しそうに語るえがなぐです。 「こんにちはえがなぐです!今日は水責めをしてもらう日です!」 2.お風呂で水責め(10:58) 想像以上にハードな水責めに苦しみ抵抗するえがなぐ。 しかし、次第にさらに水責めを要求していき……。 「まってぇ……げほ、げほ、ちょっと…や、やりすぎです……」 「これ以上やったら…死、死んじゃう……」 「本当に私のことなんてどうでもいいって思ってるんですね…」 「最初はっ、びっくりしたけど……うれしいです」 「殺す気で、いっぱい、やってください…」 「え、えんりょ、しないでくださいっ、もっと、いっぱい、沈めて…」 3.お疲れさまでした(1:04) 水責めが終わった後、なんだか物足りなげな様子のえがなぐ。 別の水責めについて知り、目を輝かせます。 「お疲れさまでしたぁ。えへ、へ、すっごい興奮しました」 「でも…水責めってお風呂に顔沈めるくらいしかやりかたなくて、ちょっぴり残念ですよね。」 「もっといろんなことできたら良いのになーって…思ったり、します…。」 「えっ!タオルを使った水責めがあるんですか!?」 4.ウォーターボーディングの説明(00:28) えがなぐに「タオルを使った水責め○問」であるウォーターボーディングの説明をします。 「でも、タオルなんかでどうするんですか?」 5.ウォーターボーディング準備(00:40) さっそくウォーターボーディングの準備をしますが、どうやら舐めているようです。 「えへへ、なんか…正直、こんなタオルとペットボトルの水だけでそんな苦しいとは思えないっていうか…さっきの方が水もいっぱいあったし…あんまり良い反応できなかったらごめんなさいっ」 6.ウォーターボーディング(08:06) さっきまでとは比べ物にならないほどの苦痛に本気で嫌がり泣くえがなぐ。 それでも水責めは続きます。 「これっ、人に、やっちゃダメなやつ……ですっ」 「え、や、やるんですか?えっ、やっ、これ、ほんとにダメなやつですよっ、さっきのはまだプレイでしたけど……こんなの○問ですよ……」 「死んじゃうっ……のど、痛いぃ……」 「もうやだっ、もうやだぁっ、ほんとに、だめです…」 ※ラスト数秒に放尿音(男性側)が数秒入ります。 7.感想(03:32) ウィーターボーディングの後の感想を話します。 「か…解放してくれてありがとうございます………」 「鼻とか喉とかから出たことない粘液みたいなのが…」 「息継ぎしたくても濡れたタオルが口塞いで」 「そういえば…あの、最後の時…あの一回…おしっこ、かけてませんでしたか?うぅ……き、気のせい…??」 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー えがなぐ実録音声シリーズは、 えがなぐ自身が実際に同じプレイをしながら撮影しています。 極力聞きやすく編集しているものの、 撮影の形式上やや聞きづらい箇所やノイズなどがあることがあります。 ご了承いただけますと幸いです。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Ci-en https://ci-en.dlsite.com/creator/13248 Twitter https://twitter.com/eganagu Youtube https://www.youtube.com/@eganagu ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー えがなぐは実録リョナマゾ同人作家系Vtuberです。 笑顔で殴られるのが大好きなドMの女の子で、 マゾすぎるので、たくさん虐めてもらうだけでは飽き足らず、 実体験や妄想を元にエッチな絵を描いています。 ちょっと人見知りで怖がりだけど、リョナられることには興味津々! 主に動画投稿、同人作品の制作をしています。 立ち絵→大天使はなうな様 @h7u7 ( https://twitter.com/h7u7 ) モデリング→永芽仁様 @Nagame_Jinn ( https://twitter.com/Nagame_Jinn )
Track list · 約25分
- はじめに00:22
- お風呂で水責め10:58
- お疲れさまでした1:04
- ウォーターボーディングの説明00:28
- ウォーターボーディング準備00:40
- ウォーターボーディング08:06
- 感想03:32
Dialogue and scene excerpts
- ウォーターボーディング
- えへへ、なんか…正直、こんなタオルとペットボトルの水だけでそんな苦しいとは思えないっていうか…さっきの方が水もいっぱいあったし…あんまり良い反応できなかったらごめんなさいっ
- こんにちはえがなぐです!今日は水責めをしてもらう日です!
Why RJ01175420 becomes hard to follow after the first few minutes
Short clips can hide subtitle problems. A long work such as 【○問チャレンジ!】水責めオンリー実演音声 cannot. Small timing errors accumulate across a 60 or 90 minute file, so a track that looked correct at the start is several lines behind by the final scene.
This guide covers RJ01175420 published by 笑顔で殴る君が好き! and voiced by えがなぐ. The themes indexed here are VTuber, フェチ, マニアック/変態, SM and 超ひどい. They are useful context when you decide how to prepare a subtitle track: dialogue density, scene changes, and the amount of ambient detail all affect how much timing control the player needs.
AI Audio Player Pro loads the original .vtt or .lrc track into the audio pipeline, translates each cue, and renders the Japanese line and the English line together. Because captions are drawn against the audio clock instead of a separate timer, the text stays aligned when you pause, seek, or listen through a long scenario track.
Play RJ01175420 with bilingual captions in three steps
Install the player
Download AI Audio Player Pro from the official page and finish the one-click setup.
Load audio and subtitles
Drag in your audio file and the matching .vtt or .lrc track. The player maps the timing automatically.
Turn on AI translation
Pick English as the target language and read synced bilingual captions line by line as you listen.
RJ01175420 subtitles: common questions
How do I stop RJ01175420 from drifting during long scenes?
Load a subtitle track whose timestamps match your edition of RJ01175420, then let the player follow the audio clock. If the whole file has a fixed offset, apply one global delay before editing individual lines.
Does RJ01175420 include official English subtitles?
If the release ships without English captions, that does not block playback. A subtitle-aware player can translate the existing Japanese timing for RJ01175420 without needing a second subtitle download.
Which subtitle format should I use with RJ01175420?
Start with the format that shipped with the release. If you are building a track by hand, VTT is the safer choice for pauses and scene notes; LRC is quicker for simple lyric-style timing.
Can AI Audio Player Pro translate RJ01175420 in real time?
Yes, the English line is generated as the track reaches each cue. For RJ01175420, keep the original Japanese line visible if you want to compare the translation with the performance in real time.
What themes does RJ01175420 cover?
The metadata for RJ01175420 lists VTuber, フェチ, マニアック/変態, SM and 超ひどい among its themes. The guide repeats them for context and does not claim ownership of the work or its cover art.
Who made RJ01175420 and who is in the cast?
【○問チャレンジ!】水責めオンリー実演音声 is attributed to 笑顔で殴る君が好き! in the indexed metadata, with えがなぐ listed for the voice cast. The guide does not host the audio or subtitle files.
More work guides
Browse nearby subtitle guides for other voice and ASMR works. More by 笑顔で殴る君が好き!. More voiced by えがなぐ. Browse the full archive.
Further reading
- VTT vs LRC: Which Subtitle Format Works Best for ASMR Voice Works? Subtitle formats · 6 min read
- How to Fix Out-of-Sync VTT and LRC Subtitles in Long Audio Troubleshooting · 7 min read
- How Real-Time AI Translation Works for Japanese ASMR and Voice Works AI translation · 7 min read
- How to Load .VTT or .LRC Subtitles in a Desktop Audio Player How-to · 5 min read
Ready to hear RJ01175420 in English?
Real-time translation, synced VTT & LRC playback, and a clean bilingual subtitle view.