RJ-SUBS.CLOUD
地味系後輩は職場の先輩をわからせちゃうおちんぽ大好き女子 cover
RJ Subtitle Guide

RJ01230161 English Subtitles & AI Translation Guide

Get AI Audio Player Pro (Free)

Desktop player for Windows and macOS. Real-time AI translation with synced VTT and LRC subtitle rendering.

About RJ01230161

■ストーリー 地味系後輩と居酒屋で飲んでいたが、 後輩は深酔いして足元もおぼつかない。 休ませるためにあなたの家に連れてくるが、 後輩はベットに横たわるとすぐに寝息を 立てて寝落ちしてしまった。 出来心から寝ている後輩のブラウスを 開けたその時、後輩が目を覚ましてしまう。 そんなあなたに後輩は妖艶な眼差しを向ける。 ■トラックリスト トラック1:おとなしそうな後輩に手を出そうとしたら痴女だった (14:59) 「この下着、すっごくすけべでしょ?乳首が丸見えで大事なところホントは隠さなきゃいけないところ丸出しなんですよ」 (手コキ) トラック2:お仕置き顔騎からのお口でごっくん昇天 (9:35) 「さあ、先輩……お仕置きの時間ですよぉ」 (顔騎 クンニ フェラ) トラック3:黒スト足コキで寸止め、肉バイブ扱い我慢セックス (12:11) 「ぐちょぐちょの入れ時おまんこ見せられて、先輩もう我慢できない??」 (イラマチオ 足コキ 生中出し) ボーナストラック:フリートーク (5:18) 収録時間:42分15秒(本編:36分56秒+ボーナストラック:5分18秒 ■内容物 ・本編:wavファイル、mp3ファイル ・SEなし差分:wavファイル、mp3ファイル ・特典:パッケージ差分(眼鏡ありバージョン・ノンタイトルバージョン) ■Credit 声優 宮内りるる https://x.com/riruru_banana イラスト めんだこ様 https://x.com/mendako852 ロゴ ふわも様 https://x.com/fwmoi_R18 効果音 DLsiteクリエイター学園様 【400点以上の効果音が全部無料!】H作品にのびのび使える!プロ仕様SE・効果音詰め合わせ https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01079734.html 【無料】ラブホで録った効果音50選【音声作品にも使える!】 [DLsiteクリエイター学園] https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ417142.html スペースドーナツ様 【全186発!】これ一つでオーケー!R18向けバイノーラルKU100効果音最強素材パック https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ391835.html 無料効果音で遊ぼう!様 https://taira-komori.jpn.org/index.html 制作 りるごもり

Dialogue and scene excerpts

Why the translation for RJ01230161 feels disconnected from the audio

The translation itself is usually not the weak point in 地味系後輩は職場の先輩をわからせちゃうおちんぽ大好き女子. The weak point is the hand-off between the translated line and the audio clock. If the player advances text with its own timer, every pause, breath, and scene change pushes the English further away from the voice.

This guide covers RJ01230161 published by りるごもり and voiced by 宮内りるる. The themes indexed here are 逆転無し, 女性優位, 足コキ, イラマチオ and 口内射精. They are useful context when you decide how to prepare a subtitle track: dialogue density, scene changes, and the amount of ambient detail all affect how much timing control the player needs.

AI Audio Player Pro loads the original .vtt or .lrc track into the audio pipeline, translates each cue, and renders the Japanese line and the English line together. Because captions are drawn against the audio clock instead of a separate timer, the text stays aligned when you pause, seek, or listen through a long scenario track.

Play RJ01230161 with bilingual captions in three steps

STEP 01

Install the player

Download AI Audio Player Pro from the official page and finish the one-click setup.

STEP 02

Load audio and subtitles

Drag in your audio file and the matching .vtt or .lrc track. The player maps the timing automatically.

STEP 03

Turn on AI translation

Pick English as the target language and read synced bilingual captions line by line as you listen.

RJ01230161 subtitles: common questions

Can RJ01230161 be translated without uploading the audio?

AI Audio Player Pro is a desktop player. You open the audio and the matching subtitle track locally, choose English as the target language, and read the translated cues while RJ01230161 plays.

Does RJ01230161 include official English subtitles?

There is no separate English file guaranteed for RJ01230161. Load the Japanese .vtt or .lrc timing you already have, and let the player render an English line beside each cue.

Which subtitle format should I use with RJ01230161?

For a long voice work, VTT gives you clearer cue boundaries and is easier to inspect. LRC is fine for short, line-by-line tracks. Either way, do not convert formats unless the original timing survives the conversion.

Can AI Audio Player Pro translate RJ01230161 in real time?

AI Audio Player Pro reads each cue for RJ01230161 at its timestamp, translates it, and draws the result against the audio clock. That is what keeps the English text from sliding ahead during pauses or seeks.

What themes does RJ01230161 cover?

On this page, RJ01230161 is tagged with 逆転無し, 女性優位, 足コキ, イラマチオ and 口内射精. Use those themes to decide whether the work matches your taste before you prepare a subtitle track.

Who made RJ01230161 and who is in the cast?

For RJ01230161, the indexed release information names りるごもり as the circle and 宮内りるる as the voice credit. Check the original store page for the authoritative credits.

More work guides

Browse nearby subtitle guides for other voice and ASMR works. More by りるごもり. More voiced by 宮内りるる. Browse the full archive.

Further reading

Ready to hear RJ01230161 in English?

Real-time translation, synced VTT & LRC playback, and a clean bilingual subtitle view.

Get AI Audio Player Pro (Free)