RJ-SUBS.CLOUD
お隣の音鳴5 cover
RJ Subtitle Guide

RJ01280522 English Subtitles & AI Translation Guide

Get AI Audio Player Pro (Free)

Desktop player for Windows and macOS. Real-time AI translation with synced VTT and LRC subtitle rendering.

About RJ01280522

■□■作品の特徴と注意■□■ この作品はフィクションです。実在の人物や団体などとは関係ありません。 当作品での主観はねとられ側ですが、 「ねとり側」と「ねとられ側」の 2つの立場でお楽しみいただけます。 当作品は「お隣の音鳴シリーズ」となりますが 話の繋がりは無い為、 当作品だけでもお楽しみいただけます。 MP3形式では、左右別でファイルを用意してあります。 WAV形式では、右メインのみ。 総時間:6時間2分 <寝取られ> 2:04:38 <寝取り> 1:54:49 <梓・早里> 2:03:11 ※バイノーラルシーンは性質上、3種共寝取られの物と同一となります。 ※バイノーラルシーンを同一とした場合の総時間は約5時間となります。 キャラの詳細な心情については 文字数制限でwebに書ききれなかった為 同梱している「作品説明.txt」をご参照ください。 ■□■キャラ説明■□■ ・木下 悠馬 (きのした ゆうま): 貴方(ユーザー) 18歳。大学受験を控えた高校生。 ・巷 早里 (ちまた はやり) バーチャルアイドルで動画配信者 年齢は1○歳 視聴者を舐めたクソガキっぽい感じの性格 登録者数:50万人 ファンネームは「流行者(はやりもん)」 ・木下 梓 (きのした あずさ) 早里の中身の人 22歳 バーチャルアイドル歴 3年 引きこもりの陰キャ人見知り 弟を性的な目で見て愛しているブラコン ・本田 (ほんだ) マンションで隣の住人 42歳 妻子持ち 9時~18時まで不動産会社勤務 裏社会との関り有り ■□■内容■□■ <寝取られ> 僕の姉は高校卒業と同時に就職のために上京をした。 両親は普通に社会人として暮らしていると思っている。 でも、僕は知っている… 姉はバーチャルアイドルとして配信活動をしている事を。 2年前、偶然見つけたバーチャルアイドルの巷早里。 素敵な歌声と飾らない喋り方…僕は彼女に恋をした。 全ての配信を追いかけているうちに 1年前、その正体が実の姉だと気づいてしまった。 そう…僕は姉に恋をしたんだ。 [0:09:50] 引っ越し配信を観る 早里ちゃんは最近高級マンションに引っ越しをしたらしい。 今日は引っ越し配信をしてくれた。 まだ防音室が使えないらしい…近所迷惑にならないだろうか? 心配だ。 [0:02:03] 姉からの電話 翌日、姉から電話が掛かってきた。 姉はよく電話をくれる。 学校生活の事を聞かれ 文化祭で息抜きをした事を話す。 あ、写真を送ろう。 東京の大学を受ける事について姉が切り出した。 受かったら一緒に暮らせるように マンションに引っ越したらしい。 …知ってるよ…昨日話してたじゃん 僕は姉を守るために、 姉が早里ちゃんだっていうことを知っていると打ち明けた。 でも僕はそんな姉に…優しいお姉ちゃんに…早里に…恋をしている。 お姉ちゃんの声を聴きながら…僕は…いつも自慰をしている… 僕は罪悪感から早々に電話を切ってしまった。 あ、そうだ…前に送ると言っていた 体育祭の時の写真…送ってなかった…送らなきゃ。 [0:04:01] 外ロケ配信 深夜に公園からゲリラ配信⁉ だ、大丈夫なの⁉ 深夜に若い女性が一人でなんて…危なすぎだろ! あれ?…まさか…彼氏と一緒…とか? 彼氏…いるの?いない? 特に何事も無く配信は終わったみたい…よかった。 今度、電話で注意しておこう。危なすぎるよ。 あれ? SNSの早里のアカウントで写真が1枚投稿されてる。 メッセージは何も書かれていない 外灯で照らされた暗闇に浮かぶ 公園のトイレらしき建物の写真… 何だろう?どういう意味? 流行者の皆も動揺している 何人かが場所を特定しようとしてるみたいだけど 大丈夫…だよね? [0:15:27] 防音室復活配信 今日から防音室が使えるようになったらしく 通常の雑談配信が始まった。 あぁ…数日ぶりの早里ちゃん♪ ん?バイブ音?着信? 着信のバイブ音にしては…何か変な… え?弟からの電話⁉ ぼ、僕、掛けてないよ? な、何を言ってるんだ…お姉…ちゃん? え?…嘘を…ついてる? 普段ならスルーするようなコメントまで拾って… いつもの早里ちゃんらしくない。 何でコメ欄が荒れるような事を… え?実はマッサージ機でした? へ、変じゃないか?…配信中にマッサージって… 明らかに変じゃ… ピチャピチャって音と何かがぶつかっているような音が… ペットボトルを揺らす音? ほ、本当に? 音が途切れてる?ミュートボタンの故障? 体調悪いから配信終了? 早里ちゃん…大丈夫だよね? [0:35:10] お泊り(バイノーラル) 早里ちゃんが…お姉ちゃんが心配で 大学の下見と言って 姉のマンションに泊まりに来た。 お昼ご飯を食べてからいつの間にか眠っていたらしい… 姉の呼びかけで僕は目を覚ました。 僕の両手両足は椅子に拘束されて身動きができない。 口の中には布が詰められ、ガムテープで塞がれている。 目隠しもされて、何も見えない。 姉の声が耳元で…聴こえる。 な、何が起こってるの? え?僕の友達に聞いた? 僕が…巷早里にガチ恋している事を知られてしまった⁉ 巷早里の声が耳元で聴こえる。 ぺ、ペロペロ?何を?僕の…おちんち…へ? 早里ちゃんが⁉僕のおちんち…あぁ! え?誰か部屋に入ってきた? お隣の本田…さん? 本田さんに無理やり犯された? 本田さんに…犯されながら…配信してた? もう…処女じゃなくなった? え?お尻は未経験? お尻の処女を僕にあげる? 早里ちゃんの両手が僕の頭を抱えるように回されて 両手が椅子に拘束された? 本田さん…何してるの? か、浣腸? 早里ちゃんに⁉ い、嫌がってるじゃないか! 早くトイレに行かせてあげ…あ…あぁ… え? お尻の処女も…本田さんが? ま、まって!ダメ…あぁあぁ! や、やめろ…お姉ちゃんに…早里に酷い事をするな! 首を絞めるな…お尻を叩く…な… [0:58:03] 本田から送られた4本の動画 ・地下駐車場で面接 ・トイレでファンと交流 ・睡眠学習と初めてのお薬 ・配信部屋に極秘潜入! <寝取り> [0:02:38] 隣の壁から物音が… 書斎でPC作業をしていたら壁から何かを叩く音が… 耳を壁に当ててみる 隣に若い女が引っ越してきたのか? バーチャルアイドル? それって素性がバレたらヤバイのか?w [0:00:54] 玄関で待ち伏せ 玄関前で待ち伏せして顔を拝ませて貰おう おぉ!好みのタイプだw しかし…胸のサイズが… どうやら実物は随分と貧乳らしいw [0:06:07] 盗聴 さて、今日も壁越しに盗聴しよう。 ん?弟と電話? 電話が終わったら 弟の名前をつぶやきながら 1人でおっぱじめやがったw これは良いネタが増えたぜ♪ [0:12:49] 脅迫 マンションの地下駐車場に誘い出した。 俺はまだ顔バレするとマズイ。 今はまだ覆面したままだ。 お?来たな? まぁ何をするかは判るよな? 自分で広げろ…指でクリを弄れ 恥かしい? 愛液が床まで垂れてるぞw よし、俺のをしゃぶれ へたくそ! こうやって奥まで咥えるんだ! フェラもろくにできないのか? 仕方ない、尻穴を舐めろw 舐めながらシコるんだよ ちゃんとできないお前が悪いんだぞ? だから…処女…いっただきま~す♪ [0:22:28] 深夜の公園で 配信中に色々とやらせたいなw 夜中に公園でゲリラ配信させて遊んでみるか ん?マスクと眼鏡で身バレ対策か? コート1枚でその格好は逆に怪しいだろw ………… クソ! 命令を全部無視して勝手に配信を終わらせやがった。 従順にする為には、クスリを使うのが早いんだが… まずは歯向かうとどうなるかを 思い知らせてやらないとな。 公園の多目的トイレに拘束して 1時間以内に助けが来るかチャレンジだ まぁ、来るのが助けとは限らないがなw 俺は離れた場所でトイレ内を盗撮するとしよう。 お?時間ギリギリで3人来たな ルールは扉に貼り紙しておいた。 1人5分の時間制限付きで キスと本番と撮影は禁止だ。 守れない奴は顔写真とID名をネットで晒すからな。 まぁ、中は個室だ 誰も見てないから、禁止しても意味は無いかもなw 1人目はクンニで時間が終わってしまったな 2人目は…お?キスは禁止したはずだがwマスク越しならOK? まぁ、いいだろうw…って、おい!結局マスク外してんじゃねぇかw しかも胸にぶっかけた精液をマンコの中に塗り込みやがった ん?3人目はヤバイ奴だな…ルール無視でいきなりおっぱじめやがったw しかも入れる前から射精しちまってるw 早里のやつ…どうやらデブは完全NGらしい 大声で助け呼ぼうとしてるが、デブに口を手で塞がれてしまってるな しかし、こいつ何発出すつもりだ? 1度も抜かずに連続で… おっと…デブの奴、首を絞めてやがる…これはマズイか? [0:21:56] キメセク睡眠○ さて、女の部屋に連れ帰ったが… まだ気を失ったままだな…クスリを飲ませておくか 感じまくってヤバくなるクスリをw ほら、寝たままSEXして体を仕上げてやる 起きてもいいか、種付けプレスで 本気ピストンで中出しだ! お?起きたのか? 嫁と子供にバラしてやる? 脅迫したら逆に脅迫してきやがったw いいぜぇ~…でも、クスリ漬けにされてからも 同じ事が言えるかな? [0:12:44] 強○SEX配信 さぁ、素っ裸でSEX配信のリベンジだ! おい、椅子には座るなよ? 机に肘をついてケツを突き出して配信するんだ。 俺が指定したコメントは必ず読めよ? 睨んでもダメだw よしよし♪クスリ漬けにしただけあって 従順になってきたな

Dialogue and scene excerpts

Why RJ01280522 drifts out of sync in a normal player

A normal media player will open the audio for お隣の音鳴5, but it treats the sidecar subtitle as an unrelated text file. The voice keeps playing while the caption sits on the wrong line, so the first minute looks fine and the next ten minutes do not.

This guide covers RJ01280522 published by MIMIniMICAN and voiced by 裏ノ裏おもて. The themes indexed here are ASMR, VTuber, 寝取られ, 寝取り and 浣腸. They are useful context when you decide how to prepare a subtitle track: dialogue density, scene changes, and the amount of ambient detail all affect how much timing control the player needs.

AI Audio Player Pro loads the original .vtt or .lrc track into the audio pipeline, translates each cue, and renders the Japanese line and the English line together. Because captions are drawn against the audio clock instead of a separate timer, the text stays aligned when you pause, seek, or listen through a long scenario track.

Play RJ01280522 with bilingual captions in three steps

STEP 01

Install the player

Download AI Audio Player Pro from the official page and finish the one-click setup.

STEP 02

Load audio and subtitles

Drag in your audio file and the matching .vtt or .lrc track. The player maps the timing automatically.

STEP 03

Turn on AI translation

Pick English as the target language and read synced bilingual captions line by line as you listen.

RJ01280522 subtitles: common questions

Why does RJ01280522 lose subtitle sync after a few minutes?

Most players advance captions with a separate timer. Once the audio pauses or the scene changes, that timer and the voice track drift apart. A player that renders each cue against the audio clock keeps RJ01280522 aligned for the whole file.

Does RJ01280522 include official English subtitles?

Not every release includes an English track. If your copy of RJ01280522 has a Japanese subtitle file, the player can use its timing and show an English translation next to each original line.

Which subtitle format should I use with RJ01280522?

Use a .vtt or .lrc file whose timestamps match your audio edition. VTT is more comfortable for long scenario tracks because each cue has an explicit end time. LRC is compact and works well when the line timing is already accurate.

Can AI Audio Player Pro translate RJ01280522 in real time?

Yes. The player translates subtitle cues as they are reached and keeps the English line aligned with the original Japanese line for RJ01280522. Quality depends on the source track and the context available in each cue.

What themes does RJ01280522 cover?

The indexed themes for RJ01280522 are ASMR, VTuber, 寝取られ, 寝取り and 浣腸. They are shown as context only; the guide does not host or redistribute the work itself.

Who made RJ01280522 and who is in the cast?

RJ01280522 is listed as published by MIMIniMICAN with 裏ノ裏おもて credited. Titles, IDs, cover images, and cast information belong to their respective rights holders.

More work guides

Browse nearby subtitle guides for other voice and ASMR works. More by MIMIniMICAN. More voiced by 裏ノ裏おもて. Browse the full archive.

Further reading

Ready to hear RJ01280522 in English?

Real-time translation, synced VTT & LRC playback, and a clean bilingual subtitle view.

Get AI Audio Player Pro (Free)