RJ-SUBS.CLOUD
旅館の若女将と露天風呂で【すぐに抜ける官能小説の朗読】 cover
RJ Subtitle Guide

RJ01300052 English Subtitles & AI Translation Guide

Get AI Audio Player Pro (Free)

Desktop player for Windows and macOS. Real-time AI translation with synced VTT and LRC subtitle rendering.

About RJ01300052

オリジナルの官能小説を女性のAI音声で朗読した作品になります。 数分から十数分の短編のため、エロいシーンで「すぐに抜きたい」という時にはおすすめです。 一話完結のシリーズとして、様々なシチュエーションを用意しております。 朗読する官能小説はこちらに全編を掲載しておりますので、購入前に内容をご確認いただけます。 音声形式:MP3 ※Windows、Mac、Android、iOSに対応しております。 ご購入後、ZIPファイルで音声形式のダウンロードが可能です。 ※VOICEVOX:春日部つむぎ ※官能小説は一部AIサービスで作成したものです。NovelAIを使用。 ※画像はAIサービスで作成したものです。Stable Diffusionを使用。 ================================= 旅館の若女将と露天風呂で 僕は東京から3時間ほどで行ける観光地に来ていた。 温泉地として有名な土地だ。本当は彼女と来るはずだったのだが、別れてしまい旅行だけキャンセル忘れで予定だけが残ってしまっていた。 せっかくなので気分転換に一人旅行を楽しむつもりだ。 早速、今夜の宿にチェックインすることにする。町外れにある隠れ家的な小さな旅館だ。 僕は受付を済ませ、部屋の鍵を貰うと自分の部屋に荷物を置くため廊下を歩いていた。 「ん?」 「うわー! ごめんなさい!」 「おっと、すみません」 すれ違い様にぶつかってしまった着物姿の若い女性に声をかけたが、彼女は謝りながら走ってどこかに行ってしまった。 僕は少し首を捻ったが、まあぶつかったのはお互い様だったので特に気にしてはいない。 僕は部屋の扉を開けた。 「さてと……今日はのんびりしていこうか」 荷物を下ろし、僕はベッドに腰を降ろすのだった。 「はあ……」 しかし、僕の口から出たのはため息を吐く声だった。 「やっぱり、ダメかな……」 彼女と別れてからまだ数日しか経っていない。 それでも僕はこの短い間に、彼女が好きだったものを見るのがつらかったり、嫌いになったりするのを感じてしまっていた。 僕は移動の疲れがあったのか、そのまま眠ってしまい、気が付くとすでに深夜だった。 「あ、しまった。寝過ごした...」 体は汗をびっしょりかいていた。僕はこの宿の名物である露天風呂に入るため、部屋を出た。 深夜の館内は静まり返っていた。 温泉と書かれた暖簾をくぐり脱衣所に入る。 「誰もいないな……」 深夜なので人気はない。僕は浴衣を脱ぎ捨て裸になった。 そして温泉へと向かう。 「……おお!」 湯煙を漂わせながら流れる温泉。僕はその幻想的な光景に見とれた。 「さあてと……」 僕は掛け湯をしてからゆっくりと体を浸かした。 「ああ……気持ちいい……」 体の芯から暖まり、心地よさが僕の全身を襲った。 僕はしばらくの間、その癒しの時間に溺れながらゆったりと過ごすのだった。 「……ん? 誰か来たみたいだ」 しばらくすると、脱衣所から衣擦れの音が聞こえてきた。 僕は体を起こし、お湯の中で静かにする。 「……あれ?」 「うわっ!」 「ひゃあ!」 僕が振り向いた先にいたのはさっきの着物姿の女性だった。 彼女は僕の姿を認めた瞬間、慌てて胸元を押さえて体を隠した。 混浴だっただろうか?仕事終わりに入りに来たのかな? 「……あ、どうも」 「……は、はい……あの……すみません」 彼女は気まずそうに体を隠しながら、僕から離れた場所にある椅子に腰かけた。 え?座るの?出ないの? 僕は彼女から目を逸らし、また温泉に浸かることにした。 「……」 「……」 彼女は可愛いタイプの女性で、髪を結い上げていた。 隠した胸も大きく、タオルに隠れきれずにいる。そんなところを見ていると僕のあそこは勃起してきた。 (まずい……) バレるわけにはいかないので、僕は温泉に深く沈んで隠すことにした。 しかし、僕の予想に反して、彼女は僕に話しかけてくる。 「……あの」 「え? な、何でしょう……?」 まさか話しかけられるなんて思っていなかった僕は焦りながら振り向いた。 「私……その……お湯に入ってもいいでしょうか?」 「え?ああ、どうぞ」 「ありがとうございます。...失礼します」 そう言って女性は僕と一緒にお湯に入った。 入るの!?一緒に?なんで? 僕の疑問はすぐにどこかにいってしまった。 (あ、ヤバい……) 彼女の裸体がチラチラと見えた。 綺麗な白い肌に綺麗なピンク色の乳首。 しかも彼女はタオルを持っていなかった。 僕は再び勃起してきてしまう。 「私、ここの若女将なのですが、まだ仕事に慣れずこの時間だけが癒しなんです...誰もいないこの時間にこっそり温泉に入っているのですが、今日はびっくりしました」 「あはは、そうなんですね...」 僕は生返事を返す。 (どうしよう……) 勃起したモノが、彼女に分からないようにしているが……。しかし、バレるのはマズイので何とかしなくては……。 僕は温泉を掻き分け、彼女から離れることにした。 「あっ……」 「あっ、すいませんっ」 すると、彼女は僕の方を向き、そして僕と彼女の体が触れ合った。 僕のモノは彼女の下腹部に触れた。 「あ……ご、ごめんなさい!」 「……」 「……」 「あっ……」 僕は咄嗟に彼女の体に触れていた。 「あ……ダメ、です……それ……」 彼女の大きな胸を揉みしだく。彼女の乳首は勃起していた。 僕は興奮してしまい、さらに彼女の体を強く抱きしめていた。 「……んんっ...」 僕は彼女の耳元でささやくように言った。 「僕、もう……我慢できないです……」 「……」 彼女は無言で頷いた。 「いいんですか……?」 「……はい...」 彼女は僕の方を向き、そしてキスをしてきた。 僕は彼女を抱き寄せ、舌を絡め合いながらお湯の中で体をまさぐった。 僕のモノはギンギンになり、彼女の股に当たっていた。 彼女は僕とのキスに夢中になっていたが、やがて僕の手が彼女の股間に近づいた瞬間にビクッと体を震わせた。 僕は彼女のアソコを弄り回す。 「……あっ...んんっ....あんっ..」 彼女は体を反らせて快楽に溺れているようだ。 僕はアソコから指を抜いて彼女の体を持ち上げた。 そして彼女のアソコを僕のにあてがう。 「……いくよ...」 「……はい...来てください....んんっ!」 僕は彼女の中に挿入した。 「……っ!」 彼女は目をつぶり、快楽に耐えていた。 僕は彼女を持ち上げながら、ゆっくりとピストンを開始した。 「……あっ.....んんん..」 彼女は僕の動きに合わせているようだった。 僕もその動きに合わせてピストンを速めた。 お風呂のお湯が動きに合わせて、ざぶざぶと動く。 「あんっ....んんっ...はぁ...んっ...」 彼女は喘ぎながら僕の背中に手を回し、ぎゅっと抱き締めてきた。 「……あんっ...もっと...激しくっ....んあっ.....」 僕は彼女を激しく突き上げた。 「……ああっ.....いいっ...あんっ...はぁ...んんっ....」 彼女も僕に抱きつきながら僕の動きに合わせて腰を振っていた。 僕たちはお互いを求め合い、何度も愛し合った。 「ああっ.....んっ.....あんっ....んんっ....はぁ...」 「……っ...はぁ....」 彼女は喘ぎ、僕を締め付けながら何度も絶頂していた。 僕も限界に達しようとしていた。 「……っ....もう..限界..だ....」 「んんっ...私の中で...出してください...んんっ....あっ....」 「……う...」 僕は彼女の奥底へと挿入し、その膣内で果てていた。 「……っ!...あああああぁっ.....!」 彼女も僕にしがみつきながら絶頂し、膣内が僕の精液を求めるようにうねっていた。 僕たちは繋がったまま絶頂の余韻に浸っていた。 「……はぁ...はぁ....」 僕は息を整えながら彼女の頭を優しく撫でる。 彼女は気持ち良さそうに僕に寄りかかっていた。 僕は彼女を抱きしめ、その感触に酔いしれる。 そしてしばらくして僕たちは体を離すと、お互いの顔を見る。 「……ありがとうございました...」 「……こちらこそ.....」 「……あの……よかったらまた明日も温泉に入ってください....」 彼女は僕を見て微笑むとそう言った。 僕は思わず彼女に抱きついていた。 彼女は優しく僕の背中をさすってくれた。 僕はいつの間にか、失恋の痛みを忘れていた。 「うん....ありがとう....じゃあ、また明日」 「……はい....また明日です...」 僕たちは体を洗いあってから、それぞれの部屋に戻った。

Dialogue and scene excerpts

Why RJ01300052 still has no readable English subtitles

Many copies of RJ01300052 ship with Japanese timing data but no readable English track. Without a player that understands that timing, the only option is a second screen with machine translation, and the result is never lined up with the performance.

This guide covers RJ01300052 published by tumugiko@novel. The themes indexed here are 癒し, オールハッピー, おっぱい, ロマンス and 中出し. They are useful context when you decide how to prepare a subtitle track: dialogue density, scene changes, and the amount of ambient detail all affect how much timing control the player needs.

AI Audio Player Pro loads the original .vtt or .lrc track into the audio pipeline, translates each cue, and renders the Japanese line and the English line together. Because captions are drawn against the audio clock instead of a separate timer, the text stays aligned when you pause, seek, or listen through a long scenario track.

Play RJ01300052 with bilingual captions in three steps

STEP 01

Install the player

Download AI Audio Player Pro from the official page and finish the one-click setup.

STEP 02

Load audio and subtitles

Drag in your audio file and the matching .vtt or .lrc track. The player maps the timing automatically.

STEP 03

Turn on AI translation

Pick English as the target language and read synced bilingual captions line by line as you listen.

RJ01300052 subtitles: common questions

Where can I find English subtitles for RJ01300052?

This page does not host subtitle files. It explains how to load the .vtt or .lrc timing that ships with RJ01300052 into AI Audio Player Pro and translate each line into English while the audio plays.

Does RJ01300052 include official English subtitles?

English support depends on the edition of RJ01300052. When only Japanese subtitles are present, the player can translate those cues line by line as the track plays.

Which subtitle format should I use with RJ01300052?

The extension matters less than the timing. Pick the .vtt or .lrc track that matches your copy of the work, confirm the first and last cue, then load it into a player that reads the file's own timestamps.

Can AI Audio Player Pro translate RJ01300052 in real time?

The translation happens while RJ01300052 plays, driven by the subtitle timing rather than a separate scrolling timer. Short cues may have less context, so check names and unusual terms in the bilingual view.

What themes does RJ01300052 cover?

RJ01300052 is indexed with 癒し, オールハッピー, おっぱい, ロマンス and 中出し. Those labels help you judge the pacing and the kind of subtitle timing the track is likely to need, but they are not a substitute for the release page.

Who made RJ01300052 and who is in the cast?

The circle credited for RJ01300052 is tumugiko@novel, and the cast listing names an unlisted cast. This site only indexes that public metadata for the subtitle guide.

More work guides

Browse nearby subtitle guides for other voice and ASMR works. More by tumugiko@novel. Browse the full archive.

Further reading

Ready to hear RJ01300052 in English?

Real-time translation, synced VTT & LRC playback, and a clean bilingual subtitle view.

Get AI Audio Player Pro (Free)