RJ01304748 English Subtitles & AI Translation Guide
(中国人声優起用)可愛い彼女に癒し癒され~チャイナ彼女と添い寝・耳かき・マッサージ・ストレッチ~
Desktop player for Windows and macOS. Real-time AI translation with synced VTT and LRC subtitle rendering.
About RJ01304748
本作ヒロインの声は本物の中国人声優である、云の桜さんにお願いしました ちょっと舌足らずな甘々ボイスでネイティブではない日本語と時たま漏れ出る中国語でのデレ 外国人・教え子・JK・アイドル、属性てんこ盛りな彼女との自宅デートイチャラブシチュエーションボイス ストーリー ヒロインは小学生の頃中国から日本へやって来たチャイナ娘で中学卒業まで日本語の家庭教師をしてあげた教え子、あなたが大学卒業と同時に引っ越す事になると慌てて告白し付き合う事になった アイドル好きが高じて自らもアイドルになり、現在は学業とアイドルの両立をしている 現在同じマンションの別階に住んでおり、親公認で時間を見繕っては自宅まで遊びに来る日々 付き合う前は「先生」と呼び甘えていたが恋人関係になってからは「先生」呼びを止めたが、油断するとついつい呼んでしまう そんな彼女とのデートはもっぱらお家デート、ちょっと舌足らずと完璧でない日本語イントネーションで甘えてくる可愛い彼女とのラブラブなシチュエーションボイスをお届け 収録イチャラブシチュエーション マッサージ、肩叩き(一部バイノーラル) ストレッチ 膝枕耳かき、耳吹き(一部バイノーラル) 添い寝(一部バイノーラル) ~本編~ 1.労いマッサージ ~仕事で疲れた恋人を労い肩たたき~ はい、いくよー とん、とん、とん、とん どうですか~気持ちいいですか~ ふふ、現役アイドルから肩叩きしてもらえるなんてこの幸せ者~ こんなの握手券何十枚あってもしてあげないんだぞ~ ふ~ん♪ふ~ん♪ふ~ん♪ふ~ん♪ ん?別に大変じゃないし、楽しいよ そりゃあねぇ、好きな人のために、してあげる事は、何でも楽しい、もん、だよ 2.一緒にストレッチ ~運動不足解消のため彼女のリードでストレッチ~ は~い、息吐いて~、そーそー、ぐぐっと、息止めないでね~、このままキープ 1~2~3~4~5~6、だーめ、まだまだ、3~4~、あっ、バレた? ふふ、ごめんごめん、はい、いいよ戻して~ じゃあどんどん行くよ~、ん?だめだめ、始めたばっかじゃん、ちゃんとしないと疲れとれないでしょ はい、いいから今度は脚開く! 3.耳かきしあいっこ ~不安な彼女を膝枕して耳かき~ うん、ちょっと、耳がガサガサする ねえ、耳かきあったよね? ちょっと貸して、って、もう、イジワルしないでよ (耳かきを受け取ろうとして、渡してもらえない) え、耳かきしてくれるの? 私がするんじゃなくて、してくれるの? わ、初めてじゃない? って、他の人に耳かきしたことあるの? ない、って凄い不安なんだけど う~ん、まぁいいや、膝枕つきだし、お願いしようかな よいっしょっと、じゃ、お願いしま~す うん、ど~ぞ~ えへへ 膝枕,我最喜欢的男朋友的膝枕(膝枕、大好きな彼氏の膝枕) 4.添い寝でお昼寝 ~寝不足彼女からの添い寝のおねだり~ ね、お願いなんだけど… 一緒にお昼寝、しない? うん、そう、一緒のベッドで、いいじゃ~ん ね~ね~お昼寝しようよ~ アイドルだろって そんな事言っちゃうんだー 私はあなただけのアイドルだからいいの! はい論破! えい! はい、おやすみ~ ぐ~ぐ~、もう寝てるから、聞こえませ~ん 収録内容 1.本編(1時間10分)MP3とWAVの2種類 2.睡眠導入音声(45分)*心音有(バイノーラル)と無し(ステレオ)の2種類 3.CG(ロゴなし高画質タイトルCG、PC壁紙用(4093×2894)、スマホ壁紙用(1080×1920)の2種類同梱) CV:云の桜 イラスト:みこし/イラストレーター
Track list · 約1時間10分
- 1.労りマッサージ15:01
- 2.一緒にストレッチ20:41
- 3.耳かきしあいっこ18:13
- 4.添い寝でお昼寝16:40
- おまけ(添い寝ボイス(ループ用・心音有)バイノーラル)4438
Dialogue and scene excerpts
- 1.労りマッサージ
- 2.一緒にストレッチ
- 3.耳かきしあいっこ
Why RJ01304748 drifts out of sync in a normal player
A normal media player will open the audio for (中国人声優起用)可愛い彼女に癒し癒され~チャイナ彼女と添い寝・耳かき・マッサージ・ストレッチ~, but it treats the sidecar subtitle as an unrelated text file. The voice keeps playing while the caption sits on the wrong line, so the first minute looks fine and the next ten minutes do not.
This guide covers RJ01304748 published by おにぎり本舗. The themes indexed here are ASMR, オールハッピー, トランス/暗示ボイス, 萌え and 外国人. They are useful context when you decide how to prepare a subtitle track: dialogue density, scene changes, and the amount of ambient detail all affect how much timing control the player needs.
AI Audio Player Pro loads the original .vtt or .lrc track into the audio pipeline, translates each cue, and renders the Japanese line and the English line together. Because captions are drawn against the audio clock instead of a separate timer, the text stays aligned when you pause, seek, or listen through a long scenario track.
Play RJ01304748 with bilingual captions in three steps
Install the player
Download AI Audio Player Pro from the official page and finish the one-click setup.
Load audio and subtitles
Drag in your audio file and the matching .vtt or .lrc track. The player maps the timing automatically.
Turn on AI translation
Pick English as the target language and read synced bilingual captions line by line as you listen.
RJ01304748 subtitles: common questions
Why does RJ01304748 lose subtitle sync after a few minutes?
Most players advance captions with a separate timer. Once the audio pauses or the scene changes, that timer and the voice track drift apart. A player that renders each cue against the audio clock keeps RJ01304748 aligned for the whole file.
Does RJ01304748 include official English subtitles?
Not every release includes an English track. If your copy of RJ01304748 has a Japanese subtitle file, the player can use its timing and show an English translation next to each original line.
Which subtitle format should I use with RJ01304748?
Use a .vtt or .lrc file whose timestamps match your audio edition. VTT is more comfortable for long scenario tracks because each cue has an explicit end time. LRC is compact and works well when the line timing is already accurate.
Can AI Audio Player Pro translate RJ01304748 in real time?
Yes. The player translates subtitle cues as they are reached and keeps the English line aligned with the original Japanese line for RJ01304748. Quality depends on the source track and the context available in each cue.
What themes does RJ01304748 cover?
The indexed themes for RJ01304748 are ASMR, オールハッピー, トランス/暗示ボイス, 萌え and 外国人. They are shown as context only; the guide does not host or redistribute the work itself.
Who made RJ01304748 and who is in the cast?
RJ01304748 is listed as published by おにぎり本舗 with an unlisted cast credited. Titles, IDs, cover images, and cast information belong to their respective rights holders.
More work guides
Browse nearby subtitle guides for other voice and ASMR works. More by おにぎり本舗. Browse the full archive.
Further reading
- VTT vs LRC: Which Subtitle Format Works Best for ASMR Voice Works? Subtitle formats · 6 min read
- How to Fix Out-of-Sync VTT and LRC Subtitles in Long Audio Troubleshooting · 7 min read
- How Real-Time AI Translation Works for Japanese ASMR and Voice Works AI translation · 7 min read
- How to Load .VTT or .LRC Subtitles in a Desktop Audio Player How-to · 5 min read
Ready to hear RJ01304748 in English?
Real-time translation, synced VTT & LRC playback, and a clean bilingual subtitle view.