RJ01306115 English Subtitles & AI Translation Guide
クールで無感情だったムチムチなメイドロイドはご主人様をラブラブモードで過保護に癒したい【バイノーラル/癒し/囁き】
Desktop player for Windows and macOS. Real-time AI translation with synced VTT and LRC subtitle rendering.
About RJ01306115
エレノア。 それが、マスターがわたくしに与えてくださった名前でございます。 わたくしは、マスターの身の回りのお世話のために開発された自立思考式ヒト型アンドロイド、通称メイドロイド。 亡くなられたマスターのお父様が、わたくしを開発中、恋愛回路をプログラムしてくださり、 わたくしとマスターは晴れて相思相愛の関係となりました。 メイドロイドとして、身に余る光栄でございます。 本日もマスターのお世話をメイドとして、そして恋人としてしにきたのですが、何やらマスターのご様子が変です。 メディカルチェックの結果、マスターは高熱を発しているご様子。 わたしくしはメディカルモードを起動し、過保護にマスターの看護をすることを使命としました。 もちろん、恋人としてラブラブすることも忘れてはいけません。 そんなわたくしとマスターとの日常を記録に残しましたので、皆様もマスターになった気分でお聴きくださいませ。 わたくしはマスターだけを愛しておりますので、決して恋はしないで頂けると幸いでございます。 【前日譚となる原作は以下のタイトルで検索!】 「KU100」恋愛感情をバグだと思っているクールでムチムチなメイドロイドはご主人様を○○○したい ※全年齢ではないので、閲覧の際はご注意くださいませ。
Track list
- AM8:00 本日は看病をさせていただきます5分05秒
- AM8:30 朝食の後はお着換えの時間です(あ~ん、清拭)9分46秒
- AM11:00 軽い運動とマッサージをさせていただきます(肩叩き、囁き、背中揉み、密着ストレッチ)14分19秒
- PM1:00 お耳を癒して差し上げますね(むちむち膝枕、耳かき、囁き)13分27秒
- PM:11:00 お休みの時間ですよ(添い寝、抱き枕、マッサージ、睡眠導入)8分40秒
Dialogue and scene excerpts
- KU100
- AM8:00 本日は看病をさせていただきます
- AM8:30 朝食の後はお着換えの時間です(あ~ん、清拭)
Why RJ01306115 still has no readable English subtitles
Many copies of RJ01306115 ship with Japanese timing data but no readable English track. Without a player that understands that timing, the only option is a second screen with machine translation, and the result is never lined up with the performance.
This guide covers RJ01306115 published by 巨乳大好き屋 and voiced by 星野天. The themes indexed here are 癒し, ロボット/アンドロイド, メイド, ファンタジー and 耳かき. They are useful context when you decide how to prepare a subtitle track: dialogue density, scene changes, and the amount of ambient detail all affect how much timing control the player needs.
AI Audio Player Pro loads the original .vtt or .lrc track into the audio pipeline, translates each cue, and renders the Japanese line and the English line together. Because captions are drawn against the audio clock instead of a separate timer, the text stays aligned when you pause, seek, or listen through a long scenario track.
Play RJ01306115 with bilingual captions in three steps
Install the player
Download AI Audio Player Pro from the official page and finish the one-click setup.
Load audio and subtitles
Drag in your audio file and the matching .vtt or .lrc track. The player maps the timing automatically.
Turn on AI translation
Pick English as the target language and read synced bilingual captions line by line as you listen.
RJ01306115 subtitles: common questions
Where can I find English subtitles for RJ01306115?
This page does not host subtitle files. It explains how to load the .vtt or .lrc timing that ships with RJ01306115 into AI Audio Player Pro and translate each line into English while the audio plays.
Does RJ01306115 include official English subtitles?
English support depends on the edition of RJ01306115. When only Japanese subtitles are present, the player can translate those cues line by line as the track plays.
Which subtitle format should I use with RJ01306115?
The extension matters less than the timing. Pick the .vtt or .lrc track that matches your copy of the work, confirm the first and last cue, then load it into a player that reads the file's own timestamps.
Can AI Audio Player Pro translate RJ01306115 in real time?
The translation happens while RJ01306115 plays, driven by the subtitle timing rather than a separate scrolling timer. Short cues may have less context, so check names and unusual terms in the bilingual view.
What themes does RJ01306115 cover?
RJ01306115 is indexed with 癒し, ロボット/アンドロイド, メイド, ファンタジー and 耳かき. Those labels help you judge the pacing and the kind of subtitle timing the track is likely to need, but they are not a substitute for the release page.
Who made RJ01306115 and who is in the cast?
The circle credited for RJ01306115 is 巨乳大好き屋, and the cast listing names 星野天. This site only indexes that public metadata for the subtitle guide.
More work guides
Browse nearby subtitle guides for other voice and ASMR works. More by 巨乳大好き屋. More voiced by 星野天. Browse the full archive.
Further reading
- VTT vs LRC: Which Subtitle Format Works Best for ASMR Voice Works? Subtitle formats · 6 min read
- How to Fix Out-of-Sync VTT and LRC Subtitles in Long Audio Troubleshooting · 7 min read
- How Real-Time AI Translation Works for Japanese ASMR and Voice Works AI translation · 7 min read
- How to Load .VTT or .LRC Subtitles in a Desktop Audio Player How-to · 5 min read
Ready to hear RJ01306115 in English?
Real-time translation, synced VTT & LRC playback, and a clean bilingual subtitle view.