RJ404917 English Subtitles & AI Translation Guide
ケモミミお姉ちゃんとイチャラブ濃厚交尾する夏休み~おっおぉおおおおおんっ~
Desktop player for Windows and macOS. Real-time AI translation with synced VTT and LRC subtitle rendering.
About RJ404917
⇩⇩姉妹サークルの「びゅくびゅく亭」もよろしくね♪ https://www.dlsite.com/maniax/circle/profile/=/maker_id/RG54814.html 本作品のコンセプト 年上幼馴染のケモミミお姉ちゃん(CV:秋野かえで)と あまあまで濃厚な汗だく交尾する夏休みを一緒に送ろう!! アピールポイント ・販売開始時から28日間限定で販売価格20% offセール実施!! ・イラスト差分&高解像度のパッケージイラスト同梱!! ・ヒロインのボイスは全てバイノーラル収録 (KU100)!! ・(WAV, mp3)×(本編, 射精音なしver, SEなしver)完備!! ストーリー 獣と人間の特徴を併せ持つ獣人が遺伝子操作により誕生し、 人間社会に馴染んでから半世紀以上が経った世界。 あなたには年上幼馴染のお姉ちゃんがいた。 いつも面倒見がよく甘やかしてくる可愛いケモミミお姉ちゃん。 そんなお姉ちゃんと好き合い、今では恋人同士になっていた。 そして夏、お姉ちゃんとイチャラブして過ごす夏休みがあなたを待っている。 ヒロイン 夏川 七奈 (なつかわ なな) 幼い頃からあなたと一緒にいた年上のケモミミお姉ちゃん。 今ではあなたと恋人同士になり一緒に同じ学園に通っている。 基本的におっとりした性格で面倒見が良い。 あなたのことが大好きでいつも甘やかしてくれる。 年頃の年齢になったこともあり今年の夏休みはあなたに 今まで以上にアプローチをかけ距離を縮めたいと考えている。 耳年増なところがあり性知識が豊富なムッツリタイプ。 獣の遺伝子を持っているため発情するとすっごくスケベになる。 本作品について トラック (1)明日から夏休み (5:32) (2)お姉ちゃんのお口 (15:23) (3)はしたないお姉ちゃん (13:01) (4)お姉ちゃんのおっぱい (20:29) (5)発情期なお姉ちゃん (20:53) (6)お姉ちゃんと生ハメ交尾 (14:04) 合計 1時間29分 シンプル内容紹介 (1)明日から夏休み (5:32) 「うふふ、私がいつもよりご機嫌に見える? 当たり前だよ、だって明日から夏休みなんだもん♪」 (2)お姉ちゃんのお口 (15:23) (淫語/チン嗅ぎ/チンポキス/フェラチオ/ディープスロート/口内射精/精液咀嚼/精飲/ごっくん/射精回数:1) 「うふふ、君の感じるところ舐め上げるたびに、体、ビクビクうごいちゃってるよ? このままもっと、君の亀頭に舌をシツコク絡めて私の唾液でぐちょぐちょにしゃぶって気持ち良くしてあげるね♪」 「あーん、ほぉら、見てぇ 君の精子、私の舌の上でこんなに溜まってるよぉ…沢山出したねぇ♪ 君の精子、このまま味わっちゃうね♪」 (3)はしたないお姉ちゃん (13:01) (淫語/生ハメ懇願/後背位/ケダモノ交尾/オホ声/中出し/射精回数:1) 「あぁあんっ、この体位、本物の動物の交尾みたいでぇええん!! はぁあんんっ、凄く興奮するぅうんんん、あああぁああん!!」 「あああぁああん、そんなに激しくおチンポ打ち付けたらぁああん、んんぁあんんっ!! お姉ちゃんのおマンコ気持ち良くなりすぎてぇえん、あぁあんっ、下品な声出ちゃうのぉおおん!!」 (4)お姉ちゃんのおっぱい (20:29) (淫語/甘やかし/ディープキス/膝枕/授乳手コキ/パイズリ/精液咀嚼/射精回数:2) 「え、お姉ちゃんのおっぱい吸いながら手でおチンポ扱いて欲しんだ? うふふ、いいよ、君のお願いだったら何でも聞いちゃう、君のこと一杯甘やかしちゃうんだから♪」 「うふふ、君のおチンポ、全部お姉ちゃんのオッパイに食べられちゃったね♪ このまま扱くと痛いかもしれないから、まずは、私の唾液でおチンポの滑りを良くしてあげるね♪」 (5)発情期なお姉ちゃん (20:53) (淫語/密着誘惑/メス媚びチンポおねだり/発情生ハメ交尾懇願/密着耳舐め/密着ニーソ足コキ/射精回数:1) 「ねぇ、今日はこのままお姉ちゃんと生ハメ交尾しようよぉお?、君のおチンポで私の発情おマンコ沢山イジメてぇ? 今の私の頭の中ぁ、もう君とひたすらエッロ~い交尾することしか考えられないドスケベなメスになっちゃってるのぉおんっ」 「今日はずっと君と交尾していたいよぉおんっ、交尾ぃ、交尾ぃ、交尾ぃ、交尾ぃ、 交尾ぃ、交尾ぃ、交尾ぃ、交尾ぃ、交尾ぃ、交尾ぃ、交尾ぃ、交尾ぃ、こうびぃいいいっ」 (6)お姉ちゃんと生ハメ交尾 (14:04) (淫語/ディープキス/メス媚びチンポおねだり/生ハメイチャラブセックス/だいしゅきホールド/キスハメ/種付け懇願/好き好き連呼/孕ませて連呼/中出し/射精回数:1) 「んんぁあん、君のおチンポぉおお、ああぁあん、何度もお姉ちゃんのおマンコの奥まで届いて深いよぉおおん!! はぁあああんん、君のおチンポがおマンコの中でじゅぼじゅぼ動く度に気持ち良いの止まらないよぉおおおん!!」 「ぶちゅるる、こうやってキスしながら、君と密着して交尾するの凄く幸せぇええん、ちゅるぅるうる 頭の中、幸福感で満たされるのぉおん、んちゅ、んちゅ、ずっと、ずっと君とこうして繋がっていたいよぉおん、んちゅっ!!」 クレジット シナリオ: ボンゾウ ( http://amatoroya.main.jp ) 声優 様: 秋野かえで( https://kaedeakinovo.wixsite.com/akinovoice ) 絵師 様: おぱんちゅ ( https://www.pixiv.net/users/259683 ) ノイズ除去:ナマけもの 音素材 ・DOVA-SYNDROME 様 ・ディーブルスト 様 (色んな効果音集100) ・小森平 様 ・DLsiteクリエイター学園 ・その他
Dialogue and scene excerpts
- びゅくびゅく亭
- うふふ、私がいつもよりご機嫌に見える? 当たり前だよ、だって明日から夏休みなんだもん♪
- うふふ、君の感じるところ舐め上げるたびに、体、ビクビクうごいちゃってるよ? このままもっと、君の亀頭に舌をシツコク絡めて私の唾液でぐちょぐちょにしゃぶって気持ち良くしてあげるね♪
Why the translation for RJ404917 feels disconnected from the audio
The translation itself is usually not the weak point in ケモミミお姉ちゃんとイチャラブ濃厚交尾する夏休み~おっおぉおおおおおんっ~. The weak point is the hand-off between the translated line and the audio clock. If the player advances text with its own timer, every pause, breath, and scene change pushes the English further away from the voice.
This guide covers RJ404917 published by 甘とろ屋 and voiced by 秋野かえで. The themes indexed here are 幼なじみ, ラブラブ/あまあま, 足コキ, 手コキ and フェラチオ. They are useful context when you decide how to prepare a subtitle track: dialogue density, scene changes, and the amount of ambient detail all affect how much timing control the player needs.
AI Audio Player Pro loads the original .vtt or .lrc track into the audio pipeline, translates each cue, and renders the Japanese line and the English line together. Because captions are drawn against the audio clock instead of a separate timer, the text stays aligned when you pause, seek, or listen through a long scenario track.
Play RJ404917 with bilingual captions in three steps
Install the player
Download AI Audio Player Pro from the official page and finish the one-click setup.
Load audio and subtitles
Drag in your audio file and the matching .vtt or .lrc track. The player maps the timing automatically.
Turn on AI translation
Pick English as the target language and read synced bilingual captions line by line as you listen.
RJ404917 subtitles: common questions
Can RJ404917 be translated without uploading the audio?
AI Audio Player Pro is a desktop player. You open the audio and the matching subtitle track locally, choose English as the target language, and read the translated cues while RJ404917 plays.
Does RJ404917 include official English subtitles?
There is no separate English file guaranteed for RJ404917. Load the Japanese .vtt or .lrc timing you already have, and let the player render an English line beside each cue.
Which subtitle format should I use with RJ404917?
For a long voice work, VTT gives you clearer cue boundaries and is easier to inspect. LRC is fine for short, line-by-line tracks. Either way, do not convert formats unless the original timing survives the conversion.
Can AI Audio Player Pro translate RJ404917 in real time?
AI Audio Player Pro reads each cue for RJ404917 at its timestamp, translates it, and draws the result against the audio clock. That is what keeps the English text from sliding ahead during pauses or seeks.
What themes does RJ404917 cover?
On this page, RJ404917 is tagged with 幼なじみ, ラブラブ/あまあま, 足コキ, 手コキ and フェラチオ. Use those themes to decide whether the work matches your taste before you prepare a subtitle track.
Who made RJ404917 and who is in the cast?
For RJ404917, the indexed release information names 甘とろ屋 as the circle and 秋野かえで as the voice credit. Check the original store page for the authoritative credits.
More work guides
Browse nearby subtitle guides for other voice and ASMR works. More by 甘とろ屋. More voiced by 秋野かえで. Browse the full archive.
Further reading
- VTT vs LRC: Which Subtitle Format Works Best for ASMR Voice Works? Subtitle formats · 6 min read
- How to Fix Out-of-Sync VTT and LRC Subtitles in Long Audio Troubleshooting · 7 min read
- How Real-Time AI Translation Works for Japanese ASMR and Voice Works AI translation · 7 min read
- How to Load .VTT or .LRC Subtitles in a Desktop Audio Player How-to · 5 min read
Ready to hear RJ404917 in English?
Real-time translation, synced VTT & LRC playback, and a clean bilingual subtitle view.