RJ01119425 English Subtitles & AI Translation Guide
タイムスリップしてバンギャを抱いて、戻ってきたらトップアイドルだった話
Desktop player for Windows and macOS. Real-time AI translation with synced VTT and LRC subtitle rendering.
About RJ01119425
・トラック1【令和】再開? ライブハウスでアルバイトすることになった貴方は一条愛と出会う 「どこかで会ったことありませんっけ?」とあなたにたずねる。 彼女は「どこかでって…。」「あるわけないじゃないですか~…新しい人ですね。よろしくお願いしますね。」と返事 「覚えてるわけないですよね…。」「いや!独り言なので!気にしないでください!」 と彼女は濁す。どこかで会った覚えがあるとあなたは考え込んでしまう。 ライブ中に乱入しようとしたファンから彼女を守りケガして入院、それによりタイムリープする。 ・トラック2 【平成】気づくと7年前。 気づくと7年前に戻っている。ライブハウスの出入口近辺で貴方は気を失っていたのをバンギャの一条愛に起こされる。彼女の名前を呼ぶと「認知されてるんですか…!嬉しい…!」と喜ぶ。あなたの今って何年の何月何日?という問いにあっけにとられながらも「平成30年…ですね。」と返答。 彼女があまりに自分になついてるため、そのままホテルへ連れ込む。 自分がされるのは恥ずかしいからと奉仕プレイをはじめる愛。 彼女は貴方のファンなので貴方の好き放題にプレイに拒絶もなく受け入れていく (フェラチオ/ごっくん/挿入) ・トラック3【令和】気づくと病院の個室 気づくと病院の個室にいる貴方。そこには付き添っていたアイドルの一条愛の姿もある。 夢だったのかと混乱する貴方に彼女は「もしかして私の事覚えてるの…?」 覚えているというよりは先ほどの生々しい夢で初めて彼女が自分のファンだったと知ったが、伝えても信じて貰えないと思った貴方は覚えているような態度を取る。 彼女はそのことに感動し、「私を守ったせいでケガするなんてバカです…!でも…ありがとう。」とお礼。 何か出来ることはないかと聞く彼女にSEXがしたいけど自分はケガで動けないからとつぶやく。 (手マン/騎乗位】 ・トラック4【令和】楽屋でSEX 場所は一条愛の楽屋 アイドルになっても変わらず自分を好きな彼女が貴方を耳舐めやささやきで誘惑 そのまま楽屋SEX。彼女は平常心を装いたずねてきた人に対応する。 「…っ、今着替えてるっ…!から!中に入って来ないでっ♪」 (耳舐めささやき/ステージ衣装でSEX) ・トラック5【令和】これからの未来 目が覚めてテレビをつけると一条愛が写る。彼女の事務所から電話があり、ライブハウスのバイトではなく正式に自分の付き人にならないかと打診される。 あなたは彼女に呼ばれた先で付き人になった場合の報酬などについて説明を受ける。 過去に戻った際のプレイに関して彼女が認知しているのかを気にして、彼女に過去の事を覚えてるかの確認をする。彼女の中では当然覚えている出来事であり、今まで普通のSEXをしたことがない気がすると照れる。 貴方が過去に戻ってしたことが事実として現在に反映されていることがわかり、 半分やり捨てのような形になっているにも関わらず、彼女が有名になった今でも自分を求めてくれることに喜んぶ。 そのまま自分の部屋に連れ込んで初めての普通のSEXをし、自分も彼女が好きだと伝える。 (主人公が主体でベッドの上でSEX) ・トラック6-1【令和】敏腕マネージャーへの道 一条愛はまだトップアイドルを続けている。 貴方は彼女になった一条愛のマネージャー兼恋人として支えることに。四六時中一緒にいるので危険な場所でのSEXなどスリルを求めるようになる。 (青姦などアブノーマルプレイ) ・トラック6-2【令和】夢をあきらめないで 一条愛がアイドル引退を発表し、あなたのファンとしてバンギャに戻る事を決める。 自分は推されるより推す方が楽しいみたいだといって推し活を楽しむ一条愛。 貴方の事が好きなので、大人のおもちゃ使用や軽いSMプレイも受け入れるようになる。 おもちゃで虐められた後に貴方に挿入をおねだりする。 (主人公上位の道具などを使ったハードプレイ) ■公式サークル名 マリヲンネット ■クレジット内容 声優:逢坂成美 企画:草田マリヲ シナリオ:星崎梓 イラスト:ぬん 編集:音葉タクト スタジオ:代々木バイノーラルスタジオ ■公式Twitter情報 https://twitter.com/mariwonnet ボイスアクター 逢坂成美 https://twitter.com/narumiaisaka?lang=ja イラスト:ぬん https://twitter.com/NuN_9_ 脚本:星崎梓 https://twitter.com/hosiazuazu 代々木バイノーラルスタジオ https://www.yoyogibinauralstudio.com/
Track list · 約1時間1分
- 【令和】再開?04:23
- 【平成】気づくと7年前。(フェラチオ/ごっくん/挿入)12:07
- 【令和】気づくと病院の個室(手マン/騎乗位】12:34
- 【令和】楽屋でSEX(耳舐めささやき/ステージ衣装でSEX)12:18
- 【令和】これからの未来(主人公が主体でベッドの上でSEX)11:46
- 6-1【令和】これからの未来(主人公が主体でベッドの上でSEX)04:27
- 6-2【令和】夢をあきらめないで(主人公上位の道具などを使ったハードプレイ)04:22
Dialogue and scene excerpts
- どこかで会ったことありませんっけ?
- どこかでって…。
- あるわけないじゃないですか~…新しい人ですね。よろしくお願いしますね。
Why RJ01119425 drifts out of sync in a normal player
A normal media player will open the audio for タイムスリップしてバンギャを抱いて、戻ってきたらトップアイドルだった話, but it treats the sidecar subtitle as an unrelated text file. The voice keeps playing while the caption sits on the wrong line, so the first minute looks fine and the next ten minutes do not.
This guide covers RJ01119425 published by マリヲンネット and voiced by 逢坂成美. The themes indexed here are バイノーラル/ダミヘ, 芸能人/アイドル/モデル, ラブラブ/あまあま, 手コキ and 中出し. They are useful context when you decide how to prepare a subtitle track: dialogue density, scene changes, and the amount of ambient detail all affect how much timing control the player needs.
AI Audio Player Pro loads the original .vtt or .lrc track into the audio pipeline, translates each cue, and renders the Japanese line and the English line together. Because captions are drawn against the audio clock instead of a separate timer, the text stays aligned when you pause, seek, or listen through a long scenario track.
Play RJ01119425 with bilingual captions in three steps
Install the player
Download AI Audio Player Pro from the official page and finish the one-click setup.
Load audio and subtitles
Drag in your audio file and the matching .vtt or .lrc track. The player maps the timing automatically.
Turn on AI translation
Pick English as the target language and read synced bilingual captions line by line as you listen.
RJ01119425 subtitles: common questions
Why does RJ01119425 lose subtitle sync after a few minutes?
Most players advance captions with a separate timer. Once the audio pauses or the scene changes, that timer and the voice track drift apart. A player that renders each cue against the audio clock keeps RJ01119425 aligned for the whole file.
Does RJ01119425 include official English subtitles?
Not every release includes an English track. If your copy of RJ01119425 has a Japanese subtitle file, the player can use its timing and show an English translation next to each original line.
Which subtitle format should I use with RJ01119425?
Use a .vtt or .lrc file whose timestamps match your audio edition. VTT is more comfortable for long scenario tracks because each cue has an explicit end time. LRC is compact and works well when the line timing is already accurate.
Can AI Audio Player Pro translate RJ01119425 in real time?
Yes. The player translates subtitle cues as they are reached and keeps the English line aligned with the original Japanese line for RJ01119425. Quality depends on the source track and the context available in each cue.
What themes does RJ01119425 cover?
The indexed themes for RJ01119425 are バイノーラル/ダミヘ, 芸能人/アイドル/モデル, ラブラブ/あまあま, 手コキ and 中出し. They are shown as context only; the guide does not host or redistribute the work itself.
Who made RJ01119425 and who is in the cast?
RJ01119425 is listed as published by マリヲンネット with 逢坂成美 credited. Titles, IDs, cover images, and cast information belong to their respective rights holders.
More work guides
Browse nearby subtitle guides for other voice and ASMR works. More by マリヲンネット. More voiced by 逢坂成美. Browse the full archive.
Further reading
- VTT vs LRC: Which Subtitle Format Works Best for ASMR Voice Works? Subtitle formats · 6 min read
- How to Fix Out-of-Sync VTT and LRC Subtitles in Long Audio Troubleshooting · 7 min read
- How Real-Time AI Translation Works for Japanese ASMR and Voice Works AI translation · 7 min read
- How to Load .VTT or .LRC Subtitles in a Desktop Audio Player How-to · 5 min read
Ready to hear RJ01119425 in English?
Real-time translation, synced VTT & LRC playback, and a clean bilingual subtitle view.