RJ01294859 English Subtitles & AI Translation Guide
耳ほじ忍法帖~酒乱くノ一『芙蓉』不埒な耳穴頂戴します~
Desktop player for Windows and macOS. Real-time AI translation with synced VTT and LRC subtitle rendering.
About RJ01294859
今度の耳かきボイスは… 舞台は戦国、将軍家お抱えの忍者一族が暮らす離れ里! あなたは里の棟梁となって、麗しいくノ一に秘伝忍術を伝授します。 その忍術とは、なんと耳かき!? 低音酒乱くノ一の酔いどれ耳ほじり! ベロベロのはずなのに耳かきは丁寧かつ挑発的!? お酒の勢いでやらかす危ないお耳攻めに、あなたは棟梁としての威厳を最後まで保てるか!? サークルでぶりのくノ一シリーズ、第4弾! ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 【作品内容】 ある夜、棟梁のあなたは、弟子のくノ一『芙蓉(フヨウ)』〔CV:餅梨あむ〕を秘伝忍術伝授の為に屋敷に呼び寄せる。 ところが、呼び出しを晩酌の誘いだと勘違いした芙蓉は、既に酔った状態で屋敷を訪れる。 勘違いだと聞いて焦る芙蓉だったが、開き直って酒を勧め、ついついあなたも付き合ってしまう。 部屋に敷かれた布団を見て、夜伽修行だと勘ぐった芙蓉は、そのまま酒の勢いであなたを誘惑し始める。 辛くも理性が勝ったあなたは、威厳を保つべく毅然とした態度で秘伝忍術が耳かきであることを告げるが、予想外の内容に芙蓉は爆笑。 完全にペースを握られてしまう。 結局、酒の勢いも相まって、興味を持った芙蓉はあなたに耳かきをする為膝枕を差し出すのだった。 赤ら顔でこちらを見つめる芙蓉の怪しげな色香に、あなたは悪い予感をぬぐい切れないまま、耳ほじ修行が始まるのだった… あなたを尊敬し慕うくノ一をたぶらかし、 修行と称してはお腹の匂いを嗅いだり、お触りイタズラしてみたりとやりたい放題…のはずが、終始酔っ払いのペースに飲まれ、誘惑をかいくぐり、 それでもなお攻め立てられ、ついには本性を見破られ、お耳穴をお仕置きされまくる。 シンプルな耳かきをメインに展開する耳穴攻められ好きの変態棟梁 対 酔えば酔うほど強くなる酒乱くノ一『芙蓉』の耳ほじ忍術決戦。 今回は、唾垂らし耳ブラシ&耳穴指入れ、そして酔っ払いのキス魔変貌がたっぷりなドSな棟梁わからせ耳かき術が炸裂する! 『餅梨あむ』様演じる『芙蓉』の、低音酔いどれボイスでのお仕置きと甘やかしが交錯する、超弄び耳かきに、長としての威厳を地に落とし、情けなくビクビクさせられ、籠絡されてください。
Dialogue and scene excerpts
- 芙蓉(フヨウ)
- 餅梨あむ
Why the translation for RJ01294859 feels disconnected from the audio
The translation itself is usually not the weak point in 耳ほじ忍法帖~酒乱くノ一『芙蓉』不埒な耳穴頂戴します~. The weak point is the hand-off between the translated line and the audio clock. If the player advances text with its own timer, every pause, breath, and scene change pushes the English further away from the voice.
This guide covers RJ01294859 published by でぶり and voiced by 餅梨あむ. The themes indexed here are ASMR, シリーズもの, お姉さん, くノ一 and 耳かき. They are useful context when you decide how to prepare a subtitle track: dialogue density, scene changes, and the amount of ambient detail all affect how much timing control the player needs.
AI Audio Player Pro loads the original .vtt or .lrc track into the audio pipeline, translates each cue, and renders the Japanese line and the English line together. Because captions are drawn against the audio clock instead of a separate timer, the text stays aligned when you pause, seek, or listen through a long scenario track.
Play RJ01294859 with bilingual captions in three steps
Install the player
Download AI Audio Player Pro from the official page and finish the one-click setup.
Load audio and subtitles
Drag in your audio file and the matching .vtt or .lrc track. The player maps the timing automatically.
Turn on AI translation
Pick English as the target language and read synced bilingual captions line by line as you listen.
RJ01294859 subtitles: common questions
Can RJ01294859 be translated without uploading the audio?
AI Audio Player Pro is a desktop player. You open the audio and the matching subtitle track locally, choose English as the target language, and read the translated cues while RJ01294859 plays.
Does RJ01294859 include official English subtitles?
There is no separate English file guaranteed for RJ01294859. Load the Japanese .vtt or .lrc timing you already have, and let the player render an English line beside each cue.
Which subtitle format should I use with RJ01294859?
For a long voice work, VTT gives you clearer cue boundaries and is easier to inspect. LRC is fine for short, line-by-line tracks. Either way, do not convert formats unless the original timing survives the conversion.
Can AI Audio Player Pro translate RJ01294859 in real time?
AI Audio Player Pro reads each cue for RJ01294859 at its timestamp, translates it, and draws the result against the audio clock. That is what keeps the English text from sliding ahead during pauses or seeks.
What themes does RJ01294859 cover?
On this page, RJ01294859 is tagged with ASMR, シリーズもの, お姉さん, くノ一 and 耳かき. Use those themes to decide whether the work matches your taste before you prepare a subtitle track.
Who made RJ01294859 and who is in the cast?
For RJ01294859, the indexed release information names でぶり as the circle and 餅梨あむ as the voice credit. Check the original store page for the authoritative credits.
More work guides
Browse nearby subtitle guides for other voice and ASMR works. More by でぶり. More voiced by 餅梨あむ. Browse the full archive.
Further reading
- VTT vs LRC: Which Subtitle Format Works Best for ASMR Voice Works? Subtitle formats · 6 min read
- How to Fix Out-of-Sync VTT and LRC Subtitles in Long Audio Troubleshooting · 7 min read
- How Real-Time AI Translation Works for Japanese ASMR and Voice Works AI translation · 7 min read
- How to Load .VTT or .LRC Subtitles in a Desktop Audio Player How-to · 5 min read
Ready to hear RJ01294859 in English?
Real-time translation, synced VTT & LRC playback, and a clean bilingual subtitle view.