RJ01262663 English Subtitles & AI Translation Guide
耳ほじ忍法帖~香絡くノ一『蕺草』不埒な耳穴頂戴します~
Desktop player for Windows and macOS. Real-time AI translation with synced VTT and LRC subtitle rendering.
About RJ01262663
今度の耳かきボイスは… 舞台は戦国、将軍家お抱えの忍者一族が暮らす離れ里! あなたは里の棟梁となって、麗しいくノ一に秘伝忍術を伝授します。 その忍術とは、なんと耳かき!? まったりふんわりしたくノ一の怪しげな薬を使った実験耳ほじり! 媚薬のお香と幻惑キノコの粘液の合わせ技を前に、あなたは棟梁としての威厳を最後まで保てるか!? サークルでぶりのくノ一シリーズ、第3弾! ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 【作品内容】 ある夜、棟梁のあなたは、弟子のくノ一『蕺草(ドクダミ)』〔CV:四方山みかん〕を秘伝忍術伝授の為に屋敷に呼び寄せる。 普段から部屋に引きこもって、怪しげな実験を繰り返している蕺草は、その為に修行をさぼり続けている事から、 突然の呼び出しに不思議がりつつも面白がって従うのだった。 部屋に入った蕺草は、敷かれた布団を見るなりあなたの話を聞くまでもなく媚薬香を焚きはじめ、夜伽修行の準備に取り掛かる。 あわてて止めたあなただが、一足遅く媚薬を嗅いでしまう。 きょとんとした顔で疑いなく夜伽修行を受け入れようとする蕺草を前に、あなたは理性が崩壊しかけるが気力で踏みとどまり、 本来の目的である耳かき術指南の説明を始める。 先程まで抱かれる気満々だったはずの蕺草は、ケロッとして耳かきに興味を示し、怪しげな笑みを浮かべて膝枕を差し出すのだった… あなたを尊敬し慕うくノ一をたぶらかし、 修行と称してはお腹の匂いを嗅いだり、お触りイタズラしてみたりとやりたい放題…のはずが、 媚薬を嗅がされ幻惑キノコを盛られ、反応を楽しみつつひたすらに耳穴を実験台にされて、篭絡される シンプルな耳かきをメインに展開する耳穴攻められ好きの変態棟梁 対 香絡くノ一『蕺草』の耳ほじ忍術決戦、 今回は、粘液垂らし耳穴指入れと幻惑効果で頭がバカになっちゃうドSな棟梁わからせ耳かき術が炸裂する! 『四方山みかん』様演じる『蕺草』の、ふわふわおっとりな雰囲気とは裏腹な、耳穴を実験動物の様に弄ぶドSな低音ボイス耳かきに、 長としての威厳を地に落とし、情けなくビクビクさせられ、籠絡されてください。
Dialogue and scene excerpts
- 蕺草(ドクダミ)
- 四方山みかん
Why RJ01262663 drifts out of sync in a normal player
A normal media player will open the audio for 耳ほじ忍法帖~香絡くノ一『蕺草』不埒な耳穴頂戴します~, but it treats the sidecar subtitle as an unrelated text file. The voice keeps playing while the caption sits on the wrong line, so the first minute looks fine and the next ten minutes do not.
This guide covers RJ01262663 published by でぶり and voiced by 四方山みかん. The themes indexed here are ASMR, シリーズもの, バイノーラル/ダミヘ, くノ一 and 耳かき. They are useful context when you decide how to prepare a subtitle track: dialogue density, scene changes, and the amount of ambient detail all affect how much timing control the player needs.
AI Audio Player Pro loads the original .vtt or .lrc track into the audio pipeline, translates each cue, and renders the Japanese line and the English line together. Because captions are drawn against the audio clock instead of a separate timer, the text stays aligned when you pause, seek, or listen through a long scenario track.
Play RJ01262663 with bilingual captions in three steps
Install the player
Download AI Audio Player Pro from the official page and finish the one-click setup.
Load audio and subtitles
Drag in your audio file and the matching .vtt or .lrc track. The player maps the timing automatically.
Turn on AI translation
Pick English as the target language and read synced bilingual captions line by line as you listen.
RJ01262663 subtitles: common questions
Why does RJ01262663 lose subtitle sync after a few minutes?
Most players advance captions with a separate timer. Once the audio pauses or the scene changes, that timer and the voice track drift apart. A player that renders each cue against the audio clock keeps RJ01262663 aligned for the whole file.
Does RJ01262663 include official English subtitles?
Not every release includes an English track. If your copy of RJ01262663 has a Japanese subtitle file, the player can use its timing and show an English translation next to each original line.
Which subtitle format should I use with RJ01262663?
Use a .vtt or .lrc file whose timestamps match your audio edition. VTT is more comfortable for long scenario tracks because each cue has an explicit end time. LRC is compact and works well when the line timing is already accurate.
Can AI Audio Player Pro translate RJ01262663 in real time?
Yes. The player translates subtitle cues as they are reached and keeps the English line aligned with the original Japanese line for RJ01262663. Quality depends on the source track and the context available in each cue.
What themes does RJ01262663 cover?
The indexed themes for RJ01262663 are ASMR, シリーズもの, バイノーラル/ダミヘ, くノ一 and 耳かき. They are shown as context only; the guide does not host or redistribute the work itself.
Who made RJ01262663 and who is in the cast?
RJ01262663 is listed as published by でぶり with 四方山みかん credited. Titles, IDs, cover images, and cast information belong to their respective rights holders.
More work guides
Browse nearby subtitle guides for other voice and ASMR works. More by でぶり. More voiced by 四方山みかん. Browse the full archive.
Further reading
- VTT vs LRC: Which Subtitle Format Works Best for ASMR Voice Works? Subtitle formats · 6 min read
- How to Fix Out-of-Sync VTT and LRC Subtitles in Long Audio Troubleshooting · 7 min read
- How Real-Time AI Translation Works for Japanese ASMR and Voice Works AI translation · 7 min read
- How to Load .VTT or .LRC Subtitles in a Desktop Audio Player How-to · 5 min read
Ready to hear RJ01262663 in English?
Real-time translation, synced VTT & LRC playback, and a clean bilingual subtitle view.